I've been looking around this ROM.
There seems to be 3 NFTR fonts, 9x9, 11x11, and 3x7.
Many files are compressed with lz77.
Some files are archive files, but even though I am able to split it, it seems that the game also uses the 11 flag compression.
In the item/ directory, there are several...