Yeah, I agree with you. The formatting makes me think they don't intend to try to localize it. I mean, at least Subasekai had modifiable speech bubbles for English language.
However, they did have English in all the menus which could be a sign that they would localize it. It would be nice if...