I did the MP3 trick too on my PAL Wii with Wiid, and it perfectly worked! The same as you, i got the message "unauthorized device" or "dispositif non autorisé" in french, when i try to launch the game. But no duplicated channels or semi-brick! This morning, i had tried to launch the game only...