Search results

  1. LostZombie

    I finally did it... I got onto a localization project! (Celebration!)

    I'm working with Japanese! I'm not translating, just localizing. So the game has largely been translated already, I make the direct Japanese flow a bit better by implementing slang, jokes, or story arcs and character development in a way that would make sense in english! I know less than an...
  2. LostZombie

    Profile Pictures. Tell us why you choose it!

    Often times I feel like a zombie. I feel kind of left out of everything, like I'm just slogging through life at the bare minimum. I have some things I am passionate about, but working at desk jobs all day while trying to get into something I'm truly passionate about, it gets lonely. Feel...
  3. LostZombie

    I finally did it... I got onto a localization project! (Celebration!)

    I've finally made it onto an official unofficial localization project! I wanted to just share how much this means to me. I've worked very hard for my degree and posted in tons of different places, lots of different resumes and cover letters. Localization is *just* what I dreamed it to be. Thanks...
  4. LostZombie

    Localization Determination, LostZombie

    thanks man! any opportunities available?
  5. LostZombie

    Localization Determination, LostZombie

    Thanks so much for the direction. I'm not that skilled at translating, but I'm good at ironing it out and figuring out what means what from context and stitching the dialogue together. I've been particularly interested in @Pablitox 's project for Summon Night 3 that he was working on. I've...
  6. LostZombie

    Localization Determination, LostZombie

    My name is Max, and I've been trying as best as I can as of late to join the localization community. I've been hoping to work on a few projects during my time here, including a bit of translation and writing, proofreading, and localizing video game scripts. I'm really excited to finally be on...
General chit-chat
Help Users
    KenniesNewName @ KenniesNewName: And my tower fan broke today :'D