Translation Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 - Translation Project

WedaSan

Member
Newcomer
Joined
May 25, 2022
Messages
7
Trophies
0
Age
33
Location
Bali
XP
26
Country
Indonesia
Last time I played Aki is called with some weird names by some people when she's partnered with me.
Also some Page 3 characters dueling speech are not fully translated
Also some card description that written "11" when it was supposed to be "1"
eba5dc5bc6e8fdd75fe98ecd8a957aa1a5596cbf3364ba625384722f9a94d96a.png
 

Attachments

  • 4752ecd40ed7b248b87d1db403085a788e62096c0d85604879c42b2033adb204.png
    4752ecd40ed7b248b87d1db403085a788e62096c0d85604879c42b2033adb204.png
    200.1 KB · Views: 154

WedaSan

Member
Newcomer
Joined
May 25, 2022
Messages
7
Trophies
0
Age
33
Location
Bali
XP
26
Country
Indonesia
For TF6, is there a way to let any character use any deck like in Arc-V Special?
Partner deck. Only if that character has at least 2 full hearts AFTER completing his/her 2nd story event. Next time you invite him/her s/he will tell you to edit his/her deck. It can be ANYBODY in this game while in Tag Force Special only voiced characters.
 
Last edited by WedaSan,

TheifKing

Member
Newcomer
Joined
Oct 26, 2020
Messages
13
Trophies
0
Age
30
XP
87
Country
United States
Partner deck. Only if that character has at least 2 full hearts AFTER completing his/her 2nd story event. Next time you invite him/her s/he will tell you to edit his/her deck. It can be ANYBODY in this game while in Tag Force Special only voiced characters.
Ok so partner deck is letting me edit their decks, but I've come across another problem. I don't have access to my entire card library in the partner deck menu.

Is there a way to make all of my cards accessible when editing partner decks?
 
Last edited by TheifKing,

Screw_the_Rules

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 15, 2014
Messages
152
Trophies
0
Age
32
XP
2,028
Country
United States


I forgot to mention in the video that Yubel's Tag Duel voice has been fixed. It was broken in the European and the Japanese version, but it's now fixed in my version.
 
  • Like
Reactions: chrisfand

chrisfand

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 10, 2016
Messages
36
Trophies
0
XP
631
Country
United States
Remade the all the TCG and Anime images for TFS in higher quality than my original release, as well as new Rush Duel card images (includes Rush Duel artwork for TCG card remakes). The English cards are using card names/descriptions from Clickclaxer01's translation (has up to date card info). The Portuguese are using card names/descriptions from Junin's PT-BR TFS ISO translation.

You can use these in any Tag Force texture pack. There will be about 10 or less card conflicts (anime exclusive cards) for TF2-TF4 though (including Destiny Board cards).

https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1Wf5FTmyGA-471Hl4bXBE4A2WmMHpU-gm

Here is a preview (ignore the Portuguese text; I was too lazy to unzip all the files to make another comparison again.)

CARDS.png
 
Last edited by chrisfand,

chrisfand

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 10, 2016
Messages
36
Trophies
0
XP
631
Country
United States
Well got all card names translated to English and implemented card rarity colors as well. I will need to tweak the font and downscaling code a bit more to get it looking even closer to the original, but it's looking acceptable so far. You can also see the color mismatch at the end of the title bar is gone. This is because the english cards in existing translations were taken from older TF games, which used an older card layout (Series 7 or older).

Anime cards will also get a more low-res friendly font. Then I'll release versions for both translations, work on TFS, and then do the rarity colors for the HD texture packs

1656918498067.png

Card in pic above has japanese text in all translations if you want to check it
 
Last edited by chrisfand,

WedaSan

Member
Newcomer
Joined
May 25, 2022
Messages
7
Trophies
0
Age
33
Location
Bali
XP
26
Country
Indonesia
I remember there's one summon/attack animation which cannot be unlocked in gallery even after you or CPU summoned/attacked with that monster. Which is T.G. Blade Blaster.

Change card names to TCG ones? That's good idea. Sometimes it's confusing some card names are not in TCG name like Majestic and Jack & Rally's ace. Also Timelord and Meklord Astro Mekanikle.

Also "No Money Yayoi" was named "Rei" in Tag Force 4 & 5. Every page 3 character but her uses English names.
 

Sheldon99

Member
Newcomer
Joined
Feb 27, 2020
Messages
18
Trophies
0
XP
167
Country
Italy
Do you know if it's possible to add custom game recipes to the game through files? The loading times in my emulator are awful and making a single list takes me 15-20 minutes...

From the downloadable content i know that the game reads .ydr files as recipes, like .ydk files are recipes for YGOPro or Dueling Book. Since i found absolutely zero info about it, do you believe it's possible to convert .ydk files to .ydr? Or maybe .txt files to .ydr?
 

Essiggurke

New Member
Newbie
Joined
Jul 18, 2022
Messages
2
Trophies
0
Location
NC
XP
30
Country
United States
Or maybe .txt files to .ydr?
For the last week, I've been working on a program to do exactly this. Unfortunately, YGR files use checksums and encoding that I have not figured out yet (there's a thread on ZenHAX). If I can't figure out how to make YGR files, then the alternative is to write deck recipes directly into a decrypted save file.
 

WedaSan

Member
Newcomer
Joined
May 25, 2022
Messages
7
Trophies
0
Age
33
Location
Bali
XP
26
Country
Indonesia
The voice actor from the anime is the voice actor in TF6. TF4 and TF5 used some rando chick I've never heard of, probably due to contracting issues at the time. So I'm not going to do that.
TF1-6 Japanese version all have voice actors. In official English releases their voices are cut for TF1-5. Since TF6 never had official English release of course the game has voices.

I think characters deck names also like that. In TF3-5 official English version characters deck names are named after their owner + numbered. For example Chazz's first deck is named Chazz Princeton 01 instead of unique name.
 

Sheldon99

Member
Newcomer
Joined
Feb 27, 2020
Messages
18
Trophies
0
XP
167
Country
Italy
For the last week, I've been working on a program to do exactly this.
Wow, this is great! Glad that someone else noticed this problem too and is willing to find a solution for it ;)

About writing the recipes into a decrypted file, could you please explain how to do it / link a guide? If it's fast and doable i might try it soon
 

Registering4Yugioh

New Member
Newbie
Joined
Sep 8, 2022
Messages
1
Trophies
0
Age
18
Location
Almaty
XP
19
Country
Kazakhstan
Why do I get these gibblerish when doing the side routes for many of these girls?
I'm guessing the error's on my end since it would show JP text if they weren't translated like before, right? I'm using PPSSPP on Android. I tried the same on PC but it showed the same result.
Halp, please.
 

Attachments

  • Tag force 6.jpeg
    Tag force 6.jpeg
    65.8 KB · Views: 71

Jamil22

Member
Newcomer
Joined
Apr 6, 2022
Messages
8
Trophies
0
Age
20
Location
Mali
XP
307
Country
Mali
i
Why do I get these gibblerish when doing the side routes for many of these girls?
I'm guessing the error's on my end since it would show JP text if they weren't translated like before, right? I'm using PPSSPP on Android. I tried the same on PC but it showed the same result.
Halp, please.
I don't think the game is fully translated.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    SylverReZ @ SylverReZ: So true