Hacking Queen's Blade Spiral Chaos - English Localization Public Release

EderParis

Member
Newcomer
Joined
Jul 13, 2021
Messages
17
Trophies
0
Age
32
XP
231
Country
Brazil
Hi, I just found a bug on PSP if you use the random name thingy at the start of the game it will crash but only for certain names like:
Emily@@@@@,Amy@@@@@,Touma@@@@@
Basically all names with @@@@@ will crash on a real PSP, worked fine on PPSSPP though.
Other then that its working perfectly fine I only did the first mission and a couple of free battle and I'm having a great time with the game thanks so much for translating it!
 
  • Like
Reactions: leecherboy

Nikokaro

Lost philosopher... searching for a way out...
Member
Joined
Feb 3, 2020
Messages
2,157
Trophies
1
Location
Nautilus (under) Lake Como, Italy 🇮🇹
XP
6,670
Country
Italy
I was able to get home, to get my PSP 3004 and try out the game. It works great, even compressing it to .cso format (at less than 400Mb).
One small flaw; when saving within a battle (save and suspend), when reloading the console freezes, without being able to turn it off: I had to take out the battery.
Normal saving, between chapters, works fine instead.

Thanks again.
 
  • Like
Reactions: leecherboy

papita

New Member
Newbie
Joined
Jul 16, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
32
XP
34
Country
Chile
I tried it running it on adrenaline but it didn´t work. Ark does work but it crashes when i try to "continue". But thanks i was eagerly waiting to play this game on vita

Edit: found out what the problem was i had the GTA resolution patch enabled and that caused it
 
Last edited by papita,

EderParis

Member
Newcomer
Joined
Jul 13, 2021
Messages
17
Trophies
0
Age
32
XP
231
Country
Brazil
The game keeps crashing every time I try to recruit the high harpy, same problem as before her default name is Rio@@@@@, I even tried recruiting her on PPSSPP and them rename her to Rio without the @@@@@ but it still crashes on a real PSP :(
 

Stickmanlolz

New Member
Newbie
Joined
Nov 30, 2020
Messages
3
Trophies
0
Age
24
XP
88
Country
United States
I tried it on my Vita with adrenaline it boots up without crashing and I could do a new game. I'll keep playing a bit later and edit here if any problems arise.


Edit: the continue option crashed my vita until I came out of Adrenaline, otherwise it's been very smooth, haven't been able to successfully recruit any monsters yet, but I assume mine will react like the others in the thread.
 
Last edited by Stickmanlolz,

Yanuarian

New Member
Newbie
Joined
Jul 25, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
31
XP
33
Country
Indonesia
i downloaded this game yesterday and im having a blast playing this on psp console so many thanks! sadly i have this one issue tho and it bothers me since im kinda perfectionist. u see this game has a feature to recruit monster into ur cause right by stripping em, well i did that succesfully but on the next screen. the rename character screen thingy i believe the game crashed so yea
 

leecherboy

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Nov 1, 2015
Messages
52
Trophies
0
XP
499
Country
i downloaded this game yesterday and im having a blast playing this on psp console so many thanks! sadly i have this one issue tho and it bothers me since im kinda perfectionist. u see this game has a feature to recruit monster into ur cause right by stripping em, well i did that succesfully but on the next screen. the rename character screen thingy i believe the game crashed so yea

Hm, yeah, seems to happen when the name has an odd number of characters, so maybe that affects half of the monster girls. Let's see if our hacker can figure that one out...
 
  • Like
Reactions: EderParis

Darkelitez

New Member
Newbie
Joined
Aug 12, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
40
XP
32
Country
Singapore
Thank you so much !!! I've never played Queens Blade but I did play Queens Gate in Jap and I'm loving the game and the characters. I would love to play it on English just like Queen's Blade. And now I know, Queen's Blade English patch was launched only recently. Please keep up the good work, salute.
 

Ninjahedgehog

Member
Newcomer
Joined
Apr 18, 2022
Messages
9
Trophies
0
Age
33
Location
New york
XP
46
Country
United States
Hey, so playing the iso on vita via adrenaline. After recruiting the spider girl in Tomoe's route, adrenaline crashed when the name entry popped up.

If odd character names are causing the crash, may i suggest a temporary band-aid where the default names are even until the issue is resolved? I would love for this project to stay active but have a fullish experience in case something happens and it gets abandoned
 
Last edited by Ninjahedgehog,

leecherboy

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Nov 1, 2015
Messages
52
Trophies
0
XP
499
Country
New version 1.8 beta, should be playable in PSPs for real now! Download the patch here: Mega
(edited the first post too)

New name screen.png

Sorry for the wait, our hacker buddy was busy with IRL stuff. Fixes should be:

- The continue button no longer hangs the entire game
- Fixed the rare cases where multi-line text was wrongly cut into a single line
- The naming screen no longer crashes real hw when a character has an odd number of chars
- Naming screen now understands ASCII
- Removed Hiragana and Katakana from the available inputs
- Made ASCII the default entry on the naming screen
- Made the ASCII table in the naming screen actually input ASCII characters (custom names no longer look funny :P)

As always, let us know if something doesn't work!

Now the plan would be to check the lines here and see if we can fix things up so that it stops being "beta", but dunno how we'll be able to pull that off while also trying to proofread the sequel... oh well...
 
Last edited by leecherboy,

leecherboy

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Nov 1, 2015
Messages
52
Trophies
0
XP
499
Country
Is it possible to apply this new patch also on the previously patched iso, or should I use only the original Japanese one, which I should re-download?
We're not really looking into doing incremental upgrades, I think it would be kind of confusing? If it's not too much trouble, just use the original jp.
 
  • Like
Reactions: Nikokaro

Ninjahedgehog

Member
Newcomer
Joined
Apr 18, 2022
Messages
9
Trophies
0
Age
33
Location
New york
XP
46
Country
United States
Like i said b4, been playing the patch on vita via adrenaline. So far i have to say i'm very impressed with the script writing. Can't speak on translation accuracy but there's none of the engrish that comes from literal translations of most other fan translations. Also haven't noticed any typos or spelling errors except for this bit at the end of chapter 17
20220515_184619.jpg

Sorry for the scuffed phone photo but didn't know how to screenshot it. Keep up the good work
 
  • Like
Reactions: leecherboy

Azumablade

Member
Newcomer
Joined
Sep 14, 2017
Messages
17
Trophies
0
Age
36
XP
73
Country
Philippines
There is a issue in chapter 7 because everytime elina moves during enemy phase the game crashes please fix this issue because i cant progres the game
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    K3Nv2 @ K3Nv2: Sorry for accidentally bending over