ROM Hack Summon Night Swordcraft Story: Beginnings Stone

Pablitox

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Oct 18, 2011
Messages
821
Trophies
1
Age
33
XP
1,294
Country
Argentina
Updated the main thread with progress from our public discord server:

unknown.png


unknown.png


unknown.png
 

Mercury7777

New Member
Newbie
Joined
Jan 13, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
27
XP
34
Country
Philippines
I got the patch, but there seemed to be a problem... after getting your partner(i choose speed type, Enzi) the dialougues went crazy, its not even in japanese... i need help, do i need to start over again and play with a different partner so i can see the whole story in english(sorry about my grammar)

--------------------- MERGED ---------------------------

I need help, the dialougue became japanese when i got my summon beast partner(Speed type Enzi)

I got this far hoping that the dialogue will return to english somehow, but its not...

Do i need to start over again and choose a different partner? Who or which should I choose?
 

Attachments

  • Screenshot_2021-01-13-17-12-02.png
    Screenshot_2021-01-13-17-12-02.png
    308.2 KB · Views: 284
  • Screenshot_2021-01-13-17-11-59.png
    Screenshot_2021-01-13-17-11-59.png
    306.5 KB · Views: 287

EdenLegaia

Member
Newcomer
Joined
Oct 1, 2013
Messages
20
Trophies
0
Age
36
XP
162
Country
France
Given the fact that the patch isn't even complete yet, i don't think choosing another partner will change anything....
If you feel confident about translating pure japanese by yourself, don't use the patch, it messes everything.

Otherwise....alas, we'll have to wait until the patch is complete.
 

Hopefull

Member
Newcomer
Joined
Sep 2, 2016
Messages
18
Trophies
0
Age
27
XP
132
Country
Senegal
The commitment to this translation is unreal. I think I first found this thread when I was in middle school? I'm in college now and it's incredible how long this project has been kept alive.

It's slow going but I'm glad it looks like progress is being made! I'm still rooting for you guys! Especially Pab the absolute legend.
In the meantime though, I'll be taking Japanese lang courses :rofl2:
 

Mofi88

New Member
Newbie
Joined
Mar 9, 2021
Messages
2
Trophies
0
Age
31
XP
44
Country
United States
Thought of you guys when i remembered playing this game, and always wanted a english translation for this. And found your thread about 10 years ago. I gotta say admire your commitment to this. Keep it Up.
 

Pablitox

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Oct 18, 2011
Messages
821
Trophies
1
Age
33
XP
1,294
Country
Argentina
figured I'd also update here, progress on the insertion is going smoothly, just a few more scripts to finish the prologue, will post proof once it is ready.

What we do need right now is someone to help us tackle the remaining issues of the game. We want to provide the best kind of translation and for it to be done we still need help. Please, if someone, or someone you know, can help us look into this issues, tell us to contact the team ASAP

https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=32285.0
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    K3Nv2 @ K3Nv2: Least they got head in the end