Regular lockpick only support up to 6.2.0 due to the way key generation changes introduced in 7.0.0, Lockpick is not able to dump keys ending in 07 at all. Furthermore, unfortunately the public method to dump tsec_root_key is only available on firmware 6.2.0 so 7.x consoles can only dump through keys ending in 05.
Since Lockpick_RCM doesn't support V2 switch your best bet is to find the key online, can't be shared here due to it being copyright. Or just find the game in XCI format if you can find it.