If this is Virtua Fighter 6, might I suggest making Kazuma "DANE DANE" Kiryu (even though Akiyama was technically the first one to sing the song in Yakuza 4) a guest character?
Hey, it'd explain him not showing up in Tekken 7 as a guest, if nothing else!