Translation Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō (Yakuza Black Panther) Translation Project

Azus

New Member
Newbie
Joined
Mar 8, 2019
Messages
1
Trophies
0
Age
34
XP
64
Country
Saudi Arabia
I've been waiting silently for the past 4 years for a finished product...
I have graduated college and yet its not finished yet :lol: don't get me wrong while i love and appreciate your guys hard and passion filled work, i'm thinking maybe it's time to get on with the project and move on, or maybe abandon it if you find it to be too much work, don't leave us waiting anymore...:wink:
I hope you don't take offence but these are my thoughts and mine alone.
:psp:
 

kanniana

New Member
Newbie
Joined
Aug 24, 2018
Messages
1
Trophies
0
Age
42
XP
54
Country
United States
I got a question how much work on this transtalation project is left a do you have some demo that has some english translation because it would help because if people can play the english patch for what it is and then make a future update download because i want to play the game but i need too understand it
 
  • Like
Reactions: SubLoverD

SubLoverD

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Mar 18, 2017
Messages
96
Trophies
0
Age
32
XP
297
Country
I got a question how much work on this transtalation project is left a do you have some demo that has some english translation because it would help because if people can play the english patch for what it is and then make a future update download because i want to play the game but i need too understand it

haven't heard any updates since learning that the original guy was leaving the project to other people on discord someone named Overproc
 

NismoArcade

New Member
Newbie
Joined
Jun 20, 2019
Messages
1
Trophies
0
Age
25
XP
61
Country
United Kingdom
I'm not sure if this is any consolation, but I've started work on beginning the translation from scratch. So far I've managed to decrypt the contents of the ISO file and would just need to hex edit these files. Edit: can't post pics

No promises :)
 

Goofy Time

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 12, 2007
Messages
387
Trophies
1
XP
657
Country
United States
I hope the Discord thing mentioned a year ago means that this has some interest even now, with the series red hot thanks to being considered by Sega to be a PC franchise now. I also hope that having the tools to bust open this game might mean the second game, if the same people decide to work on it, mean it'll happen faster.

With Ishin making huge progress, so much so they put out a translation video, I hope the Black Panther games get the same love eventually. Good things take time, and the Yakuza series is full of this when it comes to the western fanbase.
 

SubLoverD

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Mar 18, 2017
Messages
96
Trophies
0
Age
32
XP
297
Country
I hope the Discord thing mentioned a year ago means that this has some interest even now, with the series red hot thanks to being considered by Sega to be a PC franchise now. I also hope that having the tools to bust open this game might mean the second game, if the same people decide to work on it, mean it'll happen faster.

With Ishin making huge progress, so much so they put out a translation video, I hope the Black Panther games get the same love eventually. Good things take time, and the Yakuza series is full of this when it comes to the western fanbase.

Damn that is one great video i really hope they can do the patch for it soon :) I hope that the same team have time to work on the Black Panther games considering we have heard nothing of an update for some time now
 

Aegehn

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Mar 14, 2009
Messages
71
Trophies
0
XP
755
Country
France
Hello everyone,

In order to put things in motion again, we're looking for people that could help us automatize building the ISO. Until now I do it manually, with some GUI tools and manual editions, and we think being able to automate things and allow those working on the project to build and test easily could be a good way to keep the project going on. If you are interested please contact me.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo: https://www.youtube.com/watch?v=pkYA4rALqEE