ROM Hack [DRAGON QUEST XI 3DS ENG PATCH] I NEED YOUR HELP !

Status
Not open for further replies.
Joined
Oct 16, 2014
Messages
13
Trophies
0
Age
28
XP
101
Country
United States
Any info, does it exist a fan traslation? There was some pretty fun other "thread" but... it's not the same.
considering the switch version has the 2D mode, I think it's safe to assume that version will have the rest of the 3ds exclusive content, so the best course of action may be to buy that version rather than wait to see if some offshoot chance someone releases the ps4 translation for 3ds in secret especially in case they decide it isn't worth it for the switch version having the mentioned content.
personally if I were them I'd make my own translation rather than inject the copywritten ps4 translation, but what do I know.
 
  • Like
Reactions: Plattym3!

Mikemk

Well-Known Member
Member
Joined
Mar 26, 2015
Messages
2,089
Trophies
1
Age
28
XP
3,107
Country
United States
considering the 3ds is dead though and you can take the joy cons off to fit in your pocket, I don't see your point.
BuOcv9l.png

I've circled my point in red for you. In addition, the fact that every game is $60 instead of the already overpriced $40 on the 3DS, and the lack of online services on the console (paid online doesn't count).

you can take the joy cons off to fit in your pocket
What good is carrying around a useless tablet? Gotta have a controller to use it.

--------------------- MERGED ---------------------------

And that price is for a new unhackable console. The actual price is double.
 

Keytee-1

Member
Newcomer
Joined
Oct 24, 2016
Messages
21
Trophies
0
Age
28
XP
132
Country
Serbia, Republic of
When projects are public, SQEX typically sends C&D BEFORE there's a patch ready.

And just reusing the texts from a different port is actually illegal
I find it strange.

I mean, there's a Russian fandom of Tales games, and they just ported Official Russian translation of Tales of Zestiria from PS4/PC version to the PS3 version that has no official Russian version. Of course, they had to edit it a little, because PS3 version has some stuffs cut. But in the end, translation is the same as the official one.

I cannot understand why you westerners are afraid to do what we, Russians, did and nobody complained.
 

ExData7

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 10, 2017
Messages
200
Trophies
0
Age
28
XP
2,179
Country
United States
I find it strange.

I mean, there's a Russian fandom of Tales games, and they just ported Official Russian translation of Tales of Zestiria from PS4/PC version to the PS3 version that has no official Russian version. Of course, they had to edit it a little, because PS3 version has some stuffs cut. But in the end, translation is the same as the official one.

I cannot understand why you westerners are afraid to do what we, Russians, did and nobody complained.
I doubt SQEnix is gonna care at this point and also you'll get DMCA'd before they outright sue u.

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk
 

Mikemk

Well-Known Member
Member
Joined
Mar 26, 2015
Messages
2,089
Trophies
1
Age
28
XP
3,107
Country
United States
I find it strange.

I mean, there's a Russian fandom of Tales games, and they just ported Official Russian translation of Tales of Zestiria from PS4/PC version to the PS3 version that has no official Russian version. Of course, they had to edit it a little, because PS3 version has some stuffs cut. But in the end, translation is the same as the official one.

I cannot understand why you westerners are afraid to do what we, Russians, did and nobody complained.
Because it's illegal? Because SQEX has a reputation for complaining very strictly?
And it's illegal because if you give someone a patch for the PS3 version, you're distributing a pirated copy of the PS4 version, even if not in it's entirety.
 

Mikemk

Well-Known Member
Member
Joined
Mar 26, 2015
Messages
2,089
Trophies
1
Age
28
XP
3,107
Country
United States
It shouldn't be more illegal than an undub where you 'illegally' insert an official text (or voices) from another copy of a game. And look, there're tons of undubs done and shared here.
Yes, doing something illegal (sharing the official text/voices) is illegal. An interesting concept. Next discussion?

Just get a job and buy a switch you useless basement dwellers.
I can't afford a basement though...
 

wownmnpare

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 9, 2014
Messages
576
Trophies
0
XP
1,347
Country
United States
don't be a dick, some people prefer to play a 3ds and not fork over cash for a new system learn some manners and not insult people.

I'm just stating the fact and why would you waste your time translating or using the steam translation when it will be release on the switch this year with some 3ds stuff in it?
 
Last edited by wownmnpare,

ExData7

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 10, 2017
Messages
200
Trophies
0
Age
28
XP
2,179
Country
United States
I'm just stating the fact and why would you waste your time translating or using the steam translation when it will be release on the switch this year with some 3ds stuff in it?
The only 3ds stuff they announced for the switch version was the 2D mode. Besides the 3DS version is another different way to experience the game nothing wrong with that dunno why ur trying to discourage people from this version

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk
 

NANASHI89

Well-Known Member
Member
Joined
May 3, 2012
Messages
2,473
Trophies
1
XP
5,333
Country
United States
The only 3ds stuff they announced for the switch version was the 2D mode. Besides the 3DS version is another different way to experience the game nothing wrong with that dunno why ur trying to discourage people from this version

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk
This. If people are happy with this kinda thing, who are we to judge?

Sent from my SM-T280 using Tapatalk
 

WiikeyHacker

Natsumi Naga
Member
Joined
Aug 6, 2018
Messages
300
Trophies
0
Location
Shibuya
XP
367
Country
Japan
I'm just stating the fact and why would you waste your time translating or using the steam translation when it will be release on the switch this year with some 3ds stuff in it?
That maybe so but, you cant possibly think that others share the same views as you? Sure gamers are sucking the switches dick like a two bit whore on prom night. But some people (myself included prefer the 3ds) and think that having a english version of the 3ds version would be great. Take the great ace attorney game for example, that took ages but was completed what's there to stop a translation of dragon quest 11 from happening regardless of what methods are used to achieve it? I understand your entitled to your opinion but try wording it in a way that wont upset somebody.
 

wownmnpare

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 9, 2014
Messages
576
Trophies
0
XP
1,347
Country
United States
Well Great Ace Attorney hasn't announce its western release and also it can get C&D (probably not cuz 3ds is dead). By the time this project has finish ( or got abandoned) you already played it on the other consoles.
 

Prince Valmont

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 7, 2007
Messages
231
Trophies
1
Location
Midwest
XP
461
Country
United States
Just get a job and buy a switch you useless basement dwellers.
Kind of ironic since you're posting in the "3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities" board, where people frequently provide and seek modifications & translations of 3DS games. Yes, they could purchase a Switch, or, and hear me out, they can just be content with the device they already own and seek support for the device in their appropriate board.
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    SylverReZ @ SylverReZ: https://www.youtube.com/watch?v=pnRVIC7kS4s