What languages do you speak?

  • Thread starter Deleted User
  • Start date
  • Views 25,373
  • Replies 362
  • Likes 4

jayjay123

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 24, 2013
Messages
212
Trophies
1
Age
54
XP
392
Country
I use English as my main language mostly . I can read and speak urdu as well but I suck at writing it. I can only read Arabic syllables but actually do not understand the meaning of the text so. I really want to learn Japanese though but i am unaware if I would have the time to do so.
I say give it a go!
http://www.guidetojapanese.org/learn/

--------------------- MERGED ---------------------------

My native language (French) is incredibly useless worldwide. Thanksfully, I've greatly improved my English.
No way, it's a great language. I've been trying to learn - not easy for an Anglo tongue lol. I spend enough time in Haiti, Rwanda and other French speaking countries to really be able to use it - I wish I could speak French better. Of course Canadian, Rwandan, Haitian French are all significantly different from French as the French speak it... a bit like Afrikaans is to Dutch sometimes... but still close enough to understand each other easily.
 
  • Like
Reactions: VinsCool

VinsCool

Persona Secretiva Felineus
Global Moderator
Joined
Jan 7, 2014
Messages
14,600
Trophies
4
Location
Another World
Website
www.gbatemp.net
XP
25,207
Country
Canada
I say give it a go!
http://www.guidetojapanese.org/learn/

--------------------- MERGED ---------------------------


No way, it's a great language. I've been trying to learn - not easy for an Anglo tongue lol. I spend enough time in Haiti, Rwanda and other French speaking countries to really be able to use it - I wish I could speak French better. Of course Canadian, Rwandan, Haitian French are all significantly different from French as the French speak it... a bit like Afrikaans is to Dutch sometimes... but still close enough to understand each other easily.
Close enough? Depends to which. Canadian French and France French are very similar, they are comparable to UK and US English, in my opinion.
 
  • Like
Reactions: Davidosky99

FAST6191

Techromancer
Editorial Team
Joined
Nov 21, 2005
Messages
36,798
Trophies
3
XP
28,321
Country
United Kingdom
I don't know if I would say that, I don't know French down to hardcore differences in dialect level like I know a lot of English dialects but even with what I know I would be hesitant to make that remark for Canadian and mainland. No argument that you could move from one place to the other and only be tripped up by the odd idiom and phrasing differences for the most part. Certainly though when games got localised if a company thought they would just hire some Quebecois to do it as the same time as the North American release and then just copy and paste for Europe it was not good.
I quite like http://www.onestopenglish.com/gramm...ritish-english-grammar-article/152820.article for the US and UK English differences if you do want to look up what goes*. Granted French linguistics does have a lean, a bit militant at times, towards what I believe they call the prescriptive (this is what you should say and how you should use the language vs descriptive which is more common in English where "use what you like and if it sticks will we note the change") which helps things a bit here.

Never spoken to a Haitian in French but I did try to have a conversation with a lady from Senegal once. That was hard, though it was not exactly many people involved and that could be different people there could be easier -- I was listening to that French language station that broadcasts on long wave from Germany not so long ago... could not understand the host for anything, maybe one word in 20 at times where the other five odd people on his panel were fine. Similar story for a French detective show I saw once, could not understand the lead at all where everybody else was fine.

*I probably linked it before, maybe even in this thread, but
 
  • Like
Reactions: VinsCool

VinsCool

Persona Secretiva Felineus
Global Moderator
Joined
Jan 7, 2014
Messages
14,600
Trophies
4
Location
Another World
Website
www.gbatemp.net
XP
25,207
Country
Canada
I don't know if I would say that, I don't know French down to hardcore differences in dialect level like I know a lot of English dialects but even with what I know I would be hesitant to make that remark for Canadian and mainland. No argument that you could move from one place to the other and only be tripped up by the odd idiom and phrasing differences for the most part. Certainly though when games got localised if a company thought they would just hire some Quebecois to do it as the same time as the North American release and then just copy and paste for Europe it was not good.
I quite like http://www.onestopenglish.com/gramm...ritish-english-grammar-article/152820.article for the US and UK English differences if you do want to look up what goes*. Granted French linguistics does have a lean, a bit militant at times, towards what I believe they call the prescriptive (this is what you should say and how you should use the language vs descriptive which is more common in English where "use what you like and if it sticks will we note the change") which helps things a bit here.

Never spoken to a Haitian in French but I did try to have a conversation with a lady from Senegal once. That was hard, though it was not exactly many people involved and that could be different people there could be easier -- I was listening to that French language station that broadcasts on long wave from Germany not so long ago... could not understand the host for anything, maybe one word in 20 at times where the other five odd people on his panel were fine. Similar story for a French detective show I saw once, could not understand the lead at all where everybody else was fine.

*I probably linked it before, maybe even in this thread, but

I've read the article linked about the difference between US and UK english, and this seems close to what I was thinking about French. They do have characteristics proper to their origin and localisation, but aren't impossible to understand. Other than than, I find British English easier to understand, while I hear someone talking in a video, for example. Maybe is it just me? Lol.
 
  • Like
Reactions: Davidosky99

MartyDreamy

Would you do anything for me?
Member
Joined
Jul 1, 2015
Messages
1,014
Trophies
1
Age
20
Location
Deep Fantasy World
XP
1,734
Country
Italy
I don't know. Quite a few people have French as a second language and there are a few countries that speak it, including some pretty sweet holiday destinations. I will grant that English is probably more useful when all is said and done.
Equally if you do finally finish that time machine you are working on then it would be quite useful in old Europe if you plan to hang around the nobility.
True. French is my 3rd language. I'm studying it at School (same for english)
 
  • Like
Reactions: VinsCool

Flirkyn

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 9, 2014
Messages
261
Trophies
0
Age
31
XP
1,977
Country
France
I'm French so.... french :P And English, not the best one I think, but i don't have many problems with it (thanks video game/anime/site/serie/etc... in english xD). I learned some spanish at school, but I'm not really good with it, and I tried to learn Japanese at university, and I was really bad at it ...
 
  • Like
Reactions: VinsCool

jayjay123

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 24, 2013
Messages
212
Trophies
1
Age
54
XP
392
Country
Why is it that inanimate objects in French have gender... and I've always asked myself - why are toilets and cars female :P
The one gives you ####
The other is full of ####

/ducks
 
  • Like
Reactions: VinsCool

VinsCool

Persona Secretiva Felineus
Global Moderator
Joined
Jan 7, 2014
Messages
14,600
Trophies
4
Location
Another World
Website
www.gbatemp.net
XP
25,207
Country
Canada
Why is it that inanimate objects in French have gender... and I've always asked myself - why are toilets and cars female :P
The one gives you ####
The other is full of ####

/ducks
Yeah, this is painful for non native French speakers XD
 
  • Like
Reactions: Davidosky99

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    Xdqwerty @ Xdqwerty: