Hi, there. I found some things that could be interesting, so I decided to leave a message. I hope it's all right :/
@zero_g_monkey Since I don't have so much time now than when I said I would help (and given that they are still working with the script) I decided I would wait for the new patch before posting any images. After that, I'll play the game again and try to spot stuff.
But that's not what I wanted to say. Some weeks ago I was looking around Falcom Japanese sites and found this http://www.falcom.co.jp/download/w_paper/nayuta.html
If you have clicked any wallpaper, you can see there are the English equivalent to the characters names (Kureha = Creha Selam =Serum). I don't think flame and the team are going to change the names just because I found this, and maybe they even knew already and it's not new information, but I post it just in case it helps
@Hand If you need help with the crystals, I found this little guide in Japanese that helped me immensely -> www.gamelove.jp/nayuta/
Google translate is enough to understand the important parts. You should go to 'チャート' and then click '序章', the second option. That's the prologue. The other links are the rest of the game. For example, in '一章:動き出す歯車', the third option, the guide starts to explain the world map and then Oltapia.
I managed to get all the gems I missed using this. I hope it helps you too.
@zero_g_monkey Since I don't have so much time now than when I said I would help (and given that they are still working with the script) I decided I would wait for the new patch before posting any images. After that, I'll play the game again and try to spot stuff.
But that's not what I wanted to say. Some weeks ago I was looking around Falcom Japanese sites and found this http://www.falcom.co.jp/download/w_paper/nayuta.html
If you have clicked any wallpaper, you can see there are the English equivalent to the characters names (Kureha = Creha Selam =Serum). I don't think flame and the team are going to change the names just because I found this, and maybe they even knew already and it's not new information, but I post it just in case it helps
@Hand If you need help with the crystals, I found this little guide in Japanese that helped me immensely -> www.gamelove.jp/nayuta/
Google translate is enough to understand the important parts. You should go to 'チャート' and then click '序章', the second option. That's the prologue. The other links are the rest of the game. For example, in '一章:動き出す歯車', the third option, the guide starts to explain the world map and then Oltapia.
I managed to get all the gems I missed using this. I hope it helps you too.
