Translation Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

  • Thread starter yugix
  • Start date
  • Views 1,589,900
  • Replies 2,283
  • Likes 730

Which do you prefer for place names?!

  • Stick with Japanese names for all names.

    Votes: 141 27.9%
  • Use localized names (from Dawn/Dusk) for old names, and Japanese for new names.

    Votes: 365 72.1%

  • Total voters
    506

PhantomBanger

Active Member
Newcomer
Joined
Jul 12, 2011
Messages
32
Trophies
0
XP
158
Country
So are you telling us it's OK to panic? Cause I don't like that
He's telling you there's nothing to report and to get on with your life until there is.
Do what I do, have notifications sent to you by email when posts happen in here, look at all the people moaning and somewhere in that will be an update at some point.
 

dimmidice

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 12, 2009
Messages
2,359
Trophies
2
XP
3,005
Country
Belgium
He's telling you there's nothing to report and to get on with your life until there is..
actually he said there's hasn't been any messages in the translations group in 2 months. that to me sounds less like "wait for an update" and more like "pray for an update". seems to me this boat is dead in the water :/
 

PhantomBanger

Active Member
Newcomer
Joined
Jul 12, 2011
Messages
32
Trophies
0
XP
158
Country
actually he said there's hasn't been any messages in the translations group in 2 months. that to me sounds less like "wait for an update" and more like "pray for an update". seems to me this boat is dead in the water :/
No.
I've been following this from the start and seen every post in this forum. I haven't bothered posting at all for ages because I get sick of all the spam (which this basically is now), but one thing I can say is that it's ALWAYS wait for an update, not pray.
Negativity is a real crusher for the people involved in the translation, so how about people stop moaning, stop assuming it's dead or saying they have to wish things keep going and just wait patiently and give them some support?
Wouldn't that be nice?
 

dimmidice

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 12, 2009
Messages
2,359
Trophies
2
XP
3,005
Country
Belgium
No.
I've been following this from the start and seen every post in this forum. I haven't bothered posting at all for ages because I get sick of all the spam (which this basically is now), but one thing I can say is that it's ALWAYS wait for an update, not pray.
Negativity is a real crusher for the people involved in the translation, so how about people stop moaning, stop assuming it's dead or saying they have to wish things keep going and just wait patiently and give them some support?
Wouldn't that be nice?
you seem a bit delusional. if there hasn't been any communication between team members in 2 months then it's dead. it might get revived. but atm it's dead.
 

Yuuki Tera

Active Member
Newcomer
Joined
Jun 7, 2014
Messages
31
Trophies
0
Age
24
XP
128
Country
Saudi Arabia
They might be working in stuff they don't need communication on right? I mean as much as I hate being delusional this project has gone for too long for it to die just because the Chat is dry...I think. Not that I know a lot of Projects it's just that I believe that they are still at it even if that is kinda delusional.
 

dimmidice

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 12, 2009
Messages
2,359
Trophies
2
XP
3,005
Country
Belgium
Just because there's no public communication doesn't mean its dead...
black-ice said private team communication chat. that's not public.

They might be working in stuff they don't need communication on right?
if that was the case black-ice would've mentioned it i think. and i could buy that idea if it was a week of no contact. but 2 months of not speaking a single word?
 

Black-Ice

Founder of the Church of Renamon
Member
Joined
Oct 31, 2011
Messages
4,230
Trophies
2
Age
28
Location
London
XP
5,075
Country
United Kingdom
I'm not telling you all to do anything.
I'm just doing my job as group PR guy and keeping you in the loop (aka only permanently active member)

But feel free to ask me anything if you need closure lol
 
  • Like
Reactions: dimmidice

PhantomBanger

Active Member
Newcomer
Joined
Jul 12, 2011
Messages
32
Trophies
0
XP
158
Country
you seem a bit delusional. if there hasn't been any communication between team members in 2 months then it's dead. it might get revived. but atm it's dead.
You've clearly never been involved in any kind of translation project if you think 2 months of silence means it's dead. You think they work on these things day in day out? It's a hobby, a side project in their life. I've seen projects go over a year without any update and everyone waiting still knew it'd be fine, came out just like we all expected.
If you think it's dead, then stop posting and bringing everyone else's mood and expectations down to your level. Then you can just be happily surprised when an update does occur.
 

dimmidice

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 12, 2009
Messages
2,359
Trophies
2
XP
3,005
Country
Belgium
You've clearly never been involved in any kind of translation project if you think 2 months of silence means it's dead.
2 months of no update doesn't mean its dead. 2 months of 0 communication between team members means its dead. read black-ice's post. he's the only active team member atm, and he's the PR guy. it is atm dead. best thing we can hope for is a revival some time in the future :)
 

Normmatt

Former AKAIO Programmer
Member
Joined
Dec 14, 2004
Messages
2,161
Trophies
1
Age
33
Website
normmatt.com
XP
2,180
Country
New Zealand
2 months of no update doesn't mean its dead. 2 months of 0 communication between team members means its dead. read black-ice's post. he's the only active team member atm, and he's the PR guy. it is atm dead. best thing we can hope for is a revival some time in the future :)
Or that means he's been cut out of the conversation... or they are all busy... doesn't mean its dead.
 

kaliskonig

Member
Newcomer
Joined
Jun 16, 2008
Messages
16
Trophies
0
XP
165
Country
United States
If its dead I really wish they would release the menu/digimon translations at least. I have been following this project since day 1 so it would be a nice incentive to those who supported them all this time.
 

yugix

Sleepy
OP
Member
Joined
May 27, 2011
Messages
384
Trophies
0
XP
1,095
Country
Bosnia and Herzegovina
Hi Guys,

As for the project, certainly it is not dead (Maybe more like in hibernating mode :P) .
There was no communication since I was too busy in my job and most of the time I forget to even open my PC at home.
@CK_Byuu still working in fixing text but I think it is better if there are others to help in that regard to make it faster.

Other than that, there is no update to be reported.

Note 1: I am getting some PMs requesting a patch or translated text from time to time. I hate to repeat what I already said, so I will ignore any PM sent in that regard. (Is reporting this kind of PMs normal or it will get ignored by mods?)

Note 2: If anyone can help us in translation (not proofreading or beta testing since we are not in that stage), please PM me.
 

Yuuki Tera

Active Member
Newcomer
Joined
Jun 7, 2014
Messages
31
Trophies
0
Age
24
XP
128
Country
Saudi Arabia
Thanks yugix for the sort of update and putting our minds at ease. Sorry if we annoyed you with our doubting and stuff and Good Luck to you and your team:yay::yay:
 

Black-Ice

Founder of the Church of Renamon
Member
Joined
Oct 31, 2011
Messages
4,230
Trophies
2
Age
28
Location
London
XP
5,075
Country
United Kingdom
Glad to see this is alive, keep going. So I want ask, do you plan do Alpha or Beta patches, or it will be just full release?
Full, if anything changes we will obviously let you all know but we've been adamant on not releasing anything until its all done
 

Ras

New Member
Newbie
Joined
Jul 11, 2015
Messages
1
Trophies
0
Age
31
XP
42
Country
I'm just excited you guys are doing this.

Been on a Digimon binge lately, and am loving Re:Digitize. Also playing World DS and love the grind!

Are you guys going to put the Original names, or dub names? I see a vote about that, and it seems the dub is winning.

Some of the pictures I saw in the spoiler tag show the original, though. Will there be a choice? (I love the original names :3)

Can't wait! Do your best, guys!
 
  • Like
Reactions: Black-Ice

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    cearp @ cearp: As long as you're not going hungry, it's nice to share things with your friends +1