Cool, now that we have a new translator in the team, time to ask from the fans opinion:
You see, the other day I discovered that the whole Natsubi demo is included as dummy data in the retail game; it's referenced as UMD3 (so probably the Zeroshiki demo is there too, as UMD4). I even managed to start the demo from the retail game, but due to some changes, it ended up crashing.
What I wanted to do was to add demos as missions in the game, but that would make no sense since all the content is already available in the final product... Except extra outfits...
So the team's final resolution was to add extra outfits (summer + royal), so they will be always available in the translated version of the game, from the beginning. Also, I will remove the option to import the demo save from the Title Menu, since it wouldn't be necessary...
What do you guys think? IMHO it's the best thing to do, there is no point in translating the demo only for those outfits...
~Sky