ROM Hack CloneCharizard's PokéSav Black & White Translation

jsokol7

Member
Newcomer
Joined
Jun 25, 2010
Messages
6
Trophies
0
XP
24
Country
United States
Is this the fullest extent of translation that will be done? Or is CloneCharizard currently working on translating all of the Gen V pokemon names and Gen V moves into English?
 

auraron

New Member
Newbie
Joined
Dec 4, 2009
Messages
2
Trophies
0
XP
27
Country
Belgium
jsokol7 said:
Is this the fullest extent of translation that will be done? Or is CloneCharizard currently working on translating all of the Gen V pokemon names and Gen V moves into English?
It's a beta version, so CC is probably working out the glitches, to improve it
 

Civori

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 21, 2008
Messages
263
Trophies
1
Age
31
Location
PA
XP
808
Country
United States
For anyone else, if you import storage PKMs from SS/HG do all of the information screw up and they get Hardy natures and names with random chars? Or am I the only one who is unfortunate enough to experience this :3
 

slacker78237

New Member
Newbie
Joined
Dec 4, 2008
Messages
1
Trophies
0
Website
Visit site
XP
51
Country
United States
YankeeFan802 said:
For anyone else, if you import storage PKMs from SS/HG do all of the information screw up and they get Hardy natures and names with random chars? Or am I the only one who is unfortunate enough to experience this :3

Yeah that goes for any 4th gen pkm file being imported to the 5th gen pokesav. It's because some things are different, so you would have to transfer to B/W through your 4th gen game.
 

I obviously need

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Apr 24, 2010
Messages
51
Trophies
0
XP
37
Country
United States
Okay, you guys need to fix the Pokesav's IV stat database in an update.

I uploaded one of my very own Golurks and Ferrothorns from Python/IRS GTS and opened the .pkm files in Pokesav. I made changes such as giving them 31 IVs in every stat as well as a 100 EV spread amongst 5 stats.

When I sent them back to my copy of Pokemon White, the IVs were hooribly off (some of them were in the "impossible" range).

The only Pokemon that went through properly for me is Chandelure. I will explain better if you are interested.
 

Xesna

New Member
Newbie
Joined
Mar 29, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
Thank you for the Pokesav!
yaynds.gif

However, I did notice some of the Pokemon names, for instance, Abagoora is in some form of Japanese.
unsure.gif


I would find it much easier if the names were in English not some form of Japanese, so the Pokemon names can better searched rather than relaying on the Japanese name in an English website.

I'm not sure if you posted anything based around not having anyone help with translations or not, but I hope it helps.

1. Aaken = Archen
2. Abagoora = Carracosta
3. Agirudaa = Accelgor
4. Aianto = Durant
5. Archeops = Akeosu
6. Bachuru = Joltik
7. Baibanira = Vanilluxe
8. Banipucchi = Vanillite
9. Baniricchi = Vanillish
10. Baokkie = Simisear
11. Baruchai = Vullaby
12. Barujiina = Mandibuzz
13. Basurao = Basculin
14. Birijion = Virizion
15. Boappu = Pansear
16. Borutorosu = Thundurus
17. Buffalon = Bouffalant
18. Burunkeru = Jellicent
19. Chaobu = Pignite
20. Chillachino = Cinccino
21. Chillarmy = Minccino
22. Chobomaki = Shelmet
23. Choroneko = Purrloin
24. Churune = Petilil

Clef is unknown to me since Clefable and Clefairy are listed in the Pokesav Pokemon. Also, if your wondering about the word Clef, it's in between Claydol and Clefable.

Cubeone could be an error during the time of modifications since it might be referring to Cubone; however, I'm not sure so you may need to check up on that as well, which is located in between Croconaw and Cyndaquil.

25. Daburan = Duosion
26. Dageki = Sawk
27. Daikenki = Samurott
28. Dangoro = Roggenrola
29. Darumakka = Darumaka
30. Dasutodasu = Garbodor
31. Denchuru = Galvantula
32. Desukaan = Cofagrigus
33. Desumasu = Yamask
34. Dokkora = Timburr
35. Doredia = Lilligant
36. Doryuuzu = Excadrill
37. Dotekkotsu = Gurdurr
38. Emonga = Emolga
39. Enbuoo = Emboar
40. Erufuun = Whimsicott
41. Furijio = Cryogonal
42. Fushide or Fushid in Pokesav = Venipede
43. Futachimaru = Dewott
44. Gamagaru = Palpitoad
45. Gamageroge = Seismitoad
46. Gantoru = Boldore
47. Gear in Pokesav may be referring to Klink the first evolution, which is in between Gastrodon and Gengar.
48. Genosect = Genesect
49. Gigaith = Gigalith
50. Gigigear may be referring to Klinklang. If not, then its Klang; however, please check up to confirm it as well as Gigigigear.
51. Gigigigear could be Klinklang due to the added Gi, but it may be referring to Klang.
52. Gobitto = Golett
53. Gochimu = Gothita
54. Gochimiru = Gothorita
55. Gochiruzeru = Gothitelle
56. Gorugoo or Goruggo = Golurk
57. Haderia = Herdier
58. Hahakomori = Leavanny
59. Hatoopoo = Tranquill
60. Hihidaruma = Darmanitan
61. Hitomosh or Hitomoshi = Litwick
62. Hiyakkie = Simipour
63. Hiyappu = Panpour
64. Hoiiga = Whirlipede
65. Ishizumai = Dwebble
66. Iwaparesu = Crustle
67. Janobii = Servine
68. Jaroda = Serperior
69. Jiheddo = Zweilous
70. Kapurumo = Karrablast
71. Kenhorou = Unfezant
72. Kerudio = Keldeo
73. Kibago = Axew
74. Kirikizan = Bisharp
75. Koaruhii = Ducklett
76. Kobarun or Kobaruon = Cobalion
77. Kojofu = Mienfoo
78. Kojondo = Mienshao
79. Kokoromori = Swoobat
80. Komatana = Pawniard
81. Koromori = Woobat
82. Kuitaran = Heatmor
83. Kumashun = Cubchoo
84. Kurimugan = Druddigon
85. Kurumayu = Swadloon
86. Kurumiru = Sewaddle
87. Kyurem hasn't changed in the English verison of the Pokemon Black and White.
88. Maggyo = Stunfisk
89. Mamanbou = Alomomola
90. Mamepato = Pidove
91. Marakacchi = Maractus
92. Mebukijika = Sawsbuck
93. Meguroko = Sandile
94. Meraruba = Larvesta
95. Meroetta = Meloetta
96. Mijumaru = Oshawott
97. Minezumi = Patrat
98. Miruhogu or Miruhoggu = Watchog
99. Mogurew = Drilbur
100. Monmen = Cottonee

I'll post tomorrow or modify it tomorrow since I have to get going, but I hope this little contribution helps a bit. =]
 

WarriorPrince

New Member
Newbie
Joined
Apr 6, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
I have found a simpler way to have Random Wifi Legal Pokes from 4th Generation. All you need is Pokesav. No Poketransfer program needed. This is especially helpful for those who have the actual game and not a flash cart[can't use Pokegen].

If the Pokemon was bred:

Step 1: Create the Pokemon as you normally would. Type in 30001 for the "place met" value. 30001 is the value that corresponds to the Pokemon being transferred. Give it an OT and ID that IS NOT the same as yours.

Step 2 For the "egg received/egg from" value, type in the number 2000. You must all fill in both columns for the date. Make sure the "date egg received" value is older than the
"date met" value. For the "Native to" box, just check a region the Pokemon came from/ the region that is must come from. Be sure you check in a "Level Met" value as well.

______________________________________________
If the Pokemon was caught in the wild [Legends]

Step 1: Create the Pokemon as you normally would. Type in 30001 for the "place met" value.

Step 2: Fill in the "Native to" box with a value that corresponds to a region the Pokemon can come from. Be sure you check in a "Level Met" value. Leave the "egg from" and Date egg received values empty.

This process is simple and works every time. I hope it helps. I've used it quite a few times. I was previously using Kazo's Poketransfer program, but I got tired of switching back and forth between windows. It doesn't matter whether you put the Pokemon in your PC or your party.

The simplest fix would be for CloneCharizard to add these values into the program itself. 4th Gen Egg(2000) and Transferred from Prior Generation (30001).
 

KazoWAR

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 12, 2008
Messages
1,952
Trophies
1
Age
35
Location
Winter Haven
XP
2,125
Country
United States
You guys seem to think CloneCharizard makes this program, but he does not. he took the program from COM and hacked it up to display stuff in English, please stop asking CloneCharizard to add features and stuff since it is impossible.


Also, for everyone trying to import 4th gen Pokemon, use this tool.

http://projectpokemon.org/forums/showthrea...71-Pok-Transfer
 

Rihares

New Member
Newbie
Joined
Apr 10, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
Hi everyone, does anyone know I can get the new Black/White version locations or what hex numbers (remember doing this slightly before) to use?

Thanks!
 

Alakazam99

New Member
Newbie
Joined
Apr 10, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
I only exported the file as an XML. Now i want to edit it again but i dont know how to open it with pokesav. what do i do?!
Pls Help
 

shade3134

Member
Newcomer
Joined
Feb 28, 2009
Messages
15
Trophies
0
XP
49
Country
United States
Is there a guide that shows how to get through the legal checker through random matches? I've read back a few pages and tried one listed on the bottom of the previous page except I'm using Gen I and II Pokemon. A link to a guide or a step-by-step directions would be helpful. Thanks.
 

Koushiro_Izumi

New Member
Newbie
Joined
Apr 12, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
5
Country
United States
Thomasmont said:
The pokesav beta is missing "intimidate" I was trying to make a bulky salamence if you must know

Actually, the abillity "Intimidate" was incorrectly spelled (like some other things such as pokemon names, as well as spacing...). Indima, as shown in the ability list, is apparetly Intimidate.

Also, the moves list is "not" complete, that's misinformation on CloneCharizard's part... maybe if people double-checked their stuff before posting, we wouldn't have these problems... I wanted to bulk up Gigalith and give him Autotomize (a move it does learn through breeding), but apparently it's not in the list anywhere... as well as several other moves.

Is there any hope for a future update... possibly with a spell check and an actual "complete' moves list?

Edit: Yeah, apparently most (if not all) the new moves that are unique to black/white aren't in here... why couldn't they check the moves list on serebii at least to verify they have all the moves before releasing it... -_-
 

Sir_Zorba

New Member
Newbie
Joined
Apr 14, 2011
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
I cant seem to find any of the pokemon i am looking for on the pokemon editing menu. they either have their japanese names spelled incorrectly in english, or in some cases (specifically landorus) they are not in the list at all. is anyone else having this problem?
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    Maximumbeans @ Maximumbeans: butte