Wow guys. I've heard of being unhappy with the voice work, but this is just getting ridiculous. Seriously, just play and enjoy the game that was made without nitpicking it to hell and back. Otherwise you'll eventually find that after all that work, you just don't really want to play the game anymore.
I mean, you are pretty much making it 50% Japanese again as it is. As it stands, you might as well have just gotten somebody to do a translation of the (J) games if you keep on this pace.
Undubbing. Okay, everybody does that for games that they can. It is just about personal preference I guess.
Swapping out names. A little extreme in my opinion, as these are going to be the names you see in the translated Anime too. It isn't like you can just make them kind of go away.
Swapping out images in the game. Now you are changing far more than the average undub and such. As I said, at this point, you might as well have just learned Japanese with the amount that you are untranslating.
Just my opinion of course, but I feel that people need to learn to appreciate the work that goes into localizing games a little bit more.
I mean, you are pretty much making it 50% Japanese again as it is. As it stands, you might as well have just gotten somebody to do a translation of the (J) games if you keep on this pace.
Undubbing. Okay, everybody does that for games that they can. It is just about personal preference I guess.
Swapping out names. A little extreme in my opinion, as these are going to be the names you see in the translated Anime too. It isn't like you can just make them kind of go away.
Swapping out images in the game. Now you are changing far more than the average undub and such. As I said, at this point, you might as well have just learned Japanese with the amount that you are untranslating.
Just my opinion of course, but I feel that people need to learn to appreciate the work that goes into localizing games a little bit more.