Hacking Language Files for Configurable USB Loader

Geridian · Feb 28, 2010

USB Loader Configurable v54b3 German Translation

QUOTE said:
msgid "Hook Type:"
msgstr "Hook Typ"

msgid "Ocarina: Too many codes"
msgstr "Ocarina: Zu viele Codes"

msgid "Write Playlog:"
msgstr "Schreibe Playlog:"

Downloadlink(Megaupload): http://www.megaupload.com/?d=IJKAJ6R8

Uploaded.to: http://uploaded.to/file/r6ijxj

edited with Notepad++

nhlay · Feb 28, 2010

oggzee said:
To all translators:
please don't use rapidshare, I have great trouble getting files from there...
Every time it gives:
Currently a lot of users are downloading files. Please try again in 2 minutes or become a Premium member
Unfortunately right now our servers are overloaded and we have no more download slots left for non-members.

Update to v54b3
and all files changed upload to MediaFire in Post #105

clamis · Feb 28, 2010

Simplified Chinese language file update to v54b3, link in first POST.

TyRaNtM · Mar 1, 2010

First to all, thanks for the people that understand the Chilean situation.
------------
I updated my Spanish translation with the 54b3 version, you can find it here:
CFG USB Loader ES (Spanish)

oggzee · Mar 1, 2010

TyRaNtM said:
First to all, thanks for the people that understand the Chilean situation.
------------
I updated my Spanish translation with the 54b3 version, you can find it here:
CFG USB Loader ES (Spanish)

mediafire has gone the rapidshare way too, it doesn't let you download things for free any more.
I'm not able to download this, keep getting:
NOTICE: No server are currently available with the requested data on them.
Please retry your request in a moment.
This is since yesterday.
Please upload to a different host...

edit: ok finally got it.

sarangx · Mar 2, 2010

korea Language Files
korea Language Files link

Bloodlust · Mar 2, 2010

Which folder does the unifont.dat file belong to?

hosigumayuugi · Mar 3, 2010

Japanese for 54?updated.
Japanese post

nhlay · Mar 3, 2010

Traditional Chinese Language Files updated to v54 in Post #105

kavid · Mar 3, 2010

v54 ZH_CN POST #5

Jabe · Mar 8, 2010

Hi!

Sorry for late answer but I was away, I updated French language file version 54.1 here => http://www.megaupload.com/?d=CXV7D7R7
Or French full package on my website: http://wii64.free.fr

Note: I noticed that < ASC > has two spaces after "ASC" instead of 1 space. I translated it with 1 space only, I hope there's nothing wrong translating it this way.

Here is some recap of still impossible to translate stuffs:

-On choosing partition screen: "Size(GB)", "Mount", "Used", "UNUSED" are in English (see here).

-"Game Default"/"Console Default"/"Force PAL" etc. on game option screen (see here or there).

-Cover: DISC, FLAT, etc. even if it appears the time of downloading only.

-Ocarina Hook Type (but I don't think I'll translate it, it seems pretty hard to translate)

(And maybe when taking screenshots the word "Saved"=>not tested)

sarangx · Mar 10, 2010

korean Language File upadted
korea Language Files link

Dr. Clipper · Mar 10, 2010

sarangx said:
korean Language File upadted
korea Language Files link

I added a link to your earlier post into the first post of the thread (sorry for missing it from the list earlier).

nhlay · Mar 13, 2010

Traditional Chinese Language Files updated to v56a in Post #105

kavid · Mar 13, 2010

v56a Simply Chinese Language file link in post #5

cambric · Mar 13, 2010

Small update for IT.lang cfg56a

#, c-format
msgid "Press %s button to select"
msgstr "Premere %s per selezionare"

Thanks to all the devs

Jabe · Mar 13, 2010

Here is French update for 56 alpha version.
File version 56a.1 here => http://www.megaupload.com/?d=55YAVYQ3

I translated the missing line "Press %s button to select" but I've seen this text is a duplicate except some dot is missing.
Was it really important to translate it twice?

hosigumayuugi · Mar 13, 2010

Japanese for 56a updated.
Japanese post

Geridian · Mar 13, 2010

USB Loader Configurable v56a German Translation

QUOTE said:
#, c-format
msgid "Press %s button to select"
msgstr "Drücke %s: auswählen"

Downloadlink(Megaupload): http://www.megaupload.com/?d=TRUNJ282

Uploaded.to: http://uploaded.to/file/l9hb3a

edited with Notepad++

oggzee · Mar 14, 2010

Jabe said:
Here is French update for 56 alpha version.
File version 56a.1 here => http://www.megaupload.com/?d=55YAVYQ3

I translated the missing line "Press %s button to select" but I've seen this text is a duplicate except some dot is missing.
Was it really important to translate it twice?

Oh, you're right! I didn't notice.
Will be changed back to use the dot so only one translation will be necessary.
Sorry

Hacking Language Files for Configurable USB Loader

Well-Known Member

Member

Member

I did some projects..

Well-Known Member

New Member

Well-Known Member

AndroPlus

Member

Well-Known Member

Well-Known Member

New Member

Well-Known Member

Member

Well-Known Member

Well-Known Member

Well-Known Member

AndroPlus

Well-Known Member

Well-Known Member

Similar threads

Popular threads in this forum