Hacking Language Files for WiiXplorer

dj_skual

Code & Mix
OP
Member
Joined
Mar 9, 2008
Messages
1,014
Trophies
1
Website
sourceforge.net
XP
2,612
Country
France
kavid said:
WiiXplorer S.Chinese Language Files R43

Link Removed

S.Chinese Font.

Link Removed

thx
but your link was already in my posts
please read the instructions in first post cause your file is in the wrong format
in my post, your file was modified to the good one
so please delete your link
your file is not a rev43 language, it's base on r38 cause if u redownload know from sources you will find some difference inside the file.
thx for the font will test this
have you tested the one i provide in first post to know which one you prefer?
thx for all your work

please delete your links and wait about my next commit in sources to redownload with the source link in the first post and made change by the way i explain in first post then repost here your new file
 

dj_skual

Code & Mix
OP
Member
Joined
Mar 9, 2008
Messages
1,014
Trophies
1
Website
sourceforge.net
XP
2,612
Country
France
kyogc said:
Link Removed
T.Chinese based on r43
Thanks for your file
Updated in posts and in sources with my next commit
u can remove your link thx

Screemer said:
German R43: Link Removed
Thanks for your file
Updated in posts and in sources with my next commit
But please remove your link cause there are a mistake in your file
look line 26, u wrote:
msgid "App Default"
msgstr "
ard Programmeinstellung"
instead of:
msgid "App Default"
msgstr "ard Programmeinstellung"

so that is a problem to post in sources like error in file or in file format can't be compiled

the link i've posted is the good file corrected
anyway, thx for your work
wink.gif


QUOTE(cambric @ Sep 1 2009, 09:56 PM)
italian.lang - v2 - r40 - WiiXplorer
file italian.lang for WiiXplorer available on Link Removed

Cambo
Thanks for your file
Updated in posts and in sources with my next commit
u can remove your link thx
 

dj_skual

Code & Mix
OP
Member
Joined
Mar 9, 2008
Messages
1,014
Trophies
1
Website
sourceforge.net
XP
2,612
Country
France
Screemer said:
ilduderino and me revised the file again: Link Removed

ok thx for you new file, you could delete your link now, updated in my posts and in sources with my next commit

but you made a mistake!!!
u have modified the msgid line
line 120 msgid "Do you want to load this language ?" by
msgid "Do you want to load this language?"
u have deleted the space before " ?"
so when you compile your new file, the line u modified is not found in prog sources
so, the msgid and msgstr are place at the bottom of the file and replace by ~msgid and ~msgstr
and a new:
msgid "Do you want to load this language ?"
msgstr ""
are put in your file by the compiler
so please don't modify the msgid line
don't worry i've corrected your file before upload
thx

(the compiler keep the trad, if the msgid is re-use in prog sources, translation are already available, and the ~ are removed by compiler)
 

Penn

Well-Known Member
Newcomer
Joined
May 17, 2009
Messages
70
Trophies
0
XP
435
Country
Cote d'Ivoire
Spanish lang rev46
...for WiiXplorer

SEVERAL phrases changed. More accurate translation (native and in context).
Added all missing phrases so far.


Links removed
 

dj_skual

Code & Mix
OP
Member
Joined
Mar 9, 2008
Messages
1,014
Trophies
1
Website
sourceforge.net
XP
2,612
Country
France
cambric said:
italian.lang - v3 - r46 - WiiXplorer
file italian.lang for WiiXplorer available on Link Removed

Cambo

thx file updated in my posts and in sources with my next commit
u can delete your link
wink.gif



QUOTE(Penn @ Sep 2 2009, 05:31 PM) Spanish lang rev46
...for WiiXplorer

SEVERAL phrases changed. More accurate translation (native and in context).
Added al missing phrases so far.

Link Removed

thx file updated in my posts and in sources with my next commit
u can delete your link
wink.gif


but please, Penn, read the instruction in first post to obtain a good compilable file
cause your is in wrong format
"ANSI" instead of "UTF-8 NoMark"
so i've redonne your file to obtain the good format then updated in my posts
 

hosigumayuugi

AndroPlus
Member
Joined
Aug 24, 2009
Messages
261
Trophies
1
Location
Kyoto
Website
androplus.org
XP
180
Country
Japan
Link removed

My mistake revised and add new.

I want to translate "for his great tool libwiigui."
In japanese, "Tantric~~~libwiigui." is little bad.
Japanese often write as "Tantric libwiigui~~~".
 

Penn

Well-Known Member
Newcomer
Joined
May 17, 2009
Messages
70
Trophies
0
XP
435
Country
Cote d'Ivoire
Sorry, dj_skual, my mistake.
Fixed versions (UTF8 No Mark) and updated to rev47:

Spanish language r47
removed
 

dj_skual

Code & Mix
OP
Member
Joined
Mar 9, 2008
Messages
1,014
Trophies
1
Website
sourceforge.net
XP
2,612
Country
France
kajkajkaj said:
Danish for 45

Link removed

thx for your work
i've uploaded your new danish.lang in my post and in sources
just made a little modif at the line about "Tantric for his great tool LibWiiGui" in sources so i've adjusted your file to match
please just post about the update and send me the pastebin link or post a ready to use language file here
of course the file must be in the good format UTF-8 NoMark

hosigumayuugi said:
Link Removed
My mistake revised and add new.

I want to translate "for his great tool libwiigui."
In japanese, "Tantric~~~libwiigui."?is little bad.
Japanese often write as "Tantric libwiigui~~~".

so like before, sources and post updated, so u know what to do with your link.
wink.gif

of course like for the danish file, i've adjusted your file to match with the modif you ask to me
but with rev 48, there are new trad in sources
keep the good work
thx

QUOTE(Penn @ Sep 3 2009, 04:07 PM)
Sorry, dj_skual, my mistake.
Fixed versions (UTF8 No Mark) and updated to rev47:

Spanish language r47

Link Removed

No matter about the mistake
wink.gif

like before, and like for japanase, i've adjusted and updated in sources and in posts
so please delete your link
thx for all your work
but if your redownload base file from sources, you will find new line to translate
wink.gif
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    Xdqwerty @ Xdqwerty: