I had to cut a window for my Trinket M0. Been running that way for years now w/o issues. I did put some Kapton tape over the rough edges because I take apart all the time and don’t want to get a sheet metal metal cut.
Why are there wires running across the fan? Is that just temporary?