I think what he is trying to say is that lag occurs only when are using the Classic Controller or another device attached to the Wiimote, but not when you are just using the Wiimote by itself.
So, I guess there is something wrong, This shouldn't have happen. If there is any lag, it should be...