My friends who have R4's and M3's never said anything about the stickers causing bulkiness, either... Granted some cards seem to be called "bulky" in more reviews than others, but a sticker is a sticker...
I dunno, it just seems like an awkward complaint. /shrug