you made me laugh :D printing a cover , attaching cable is the more easy solution? or in other words all USB data sticks longer then 3cm are build to be broken.
Cmoon same as you print covers for boards , you could do for this "stripped" key....
Anyway connecting USB directly, flashing etc...