Run the game once for it to create its respective extra data. If it hasn't created one, it will ask you if it can create one.
Close the game
Open SaveDataFiler
Go to the "Ext" tab
Select 0000034f (DOA Dimensions id)
Press Y to export its extra data. A folder will be created in...