I'd like to report that Saviine worked like a charm with The Legend of Zelda: Breath of the Wild. I have EUR savestate files (from Loadiine) and just injected them on USA version (installed on my external HDD) with the method shown at the tutorial post at page 1 of this thread.
Thanks guys!