I was looking up this topic and found out that someone made the same exact topic here on GBAtemp and it seemed like people were leaning towards the PSP being better/more convenient.
https://gbatemp.net/threads/psp-vs-ps-vita-in-terms-of-emulation-only.370835/
But this was from 2014, and afaik...