already Issue#1 fixed in 1.9.0
Chapter 3 Issue#1
--------------------- MERGED ---------------------------
fixed
Chapter 3 Issue#1
--------------------- MERGED ---------------------------
This has to do with Extra Kai 5. @EvilGoku
Just change the sentences.
#17106Fわわっ、遅刻だ～！
Ahhhh, I'm late!
Change this to
Oh Aidios, I'm late!
#17106F今日は朝から訓練なのに……教官に大目玉を食らっちゃうよ～！
I've even been training all day... My instructor is going to KILL me.
Change this to
I've been training all day so I lost track of time. My instructor is going to KILL me.
#00205F（あ、この人がロイドさんの ご近所さんだった新入生の方ですね。）
Ah, This girl is Lloyd's new neighbor, right?
Change this to
Ah, this girl is Lloyd's neighbor, right?
#00000F（ああ、ひょっとしたら俺たちの 将来の後輩になるかもしれない。）
She might become part of the SSS one day.
Change this to
From what I've know of her over the years, she might even become part of the SSS one day.
#00012F（……しかし入学したばかりだと 心身共にキツくて どうしてもやらかすんだよなぁ。）
Well, she just enrolled so he's probably unaware of how difficult the training is, both mentally and physically. It'll be interesting to see how far she goes.
Change this to
Well... She just enrolled so she's probably not used to how difficult the training is, both mentally and physically. It'll be interesting to see how far she goes.
#10112F（ええ、あたしも散々怒られました。）
I should know. I was chewed out by my instructors plenty of times.
Just change the sentences.
#17106Fわわっ、遅刻だ～！
Ahhhh, I'm late!
Change this to
Oh Aidios, I'm late!
#17106F今日は朝から訓練なのに……教官に大目玉を食らっちゃうよ～！
I've even been training all day... My instructor is going to KILL me.
Change this to
I've been training all day so I lost track of time. My instructor is going to KILL me.
#00205F（あ、この人がロイドさんの ご近所さんだった新入生の方ですね。）
Ah, This girl is Lloyd's new neighbor, right?
Change this to
Ah, this girl is Lloyd's neighbor, right?
#00000F（ああ、ひょっとしたら俺たちの 将来の後輩になるかもしれない。）
She might become part of the SSS one day.
Change this to
From what I've know of her over the years, she might even become part of the SSS one day.
#00012F（……しかし入学したばかりだと 心身共にキツくて どうしてもやらかすんだよなぁ。）
Well, she just enrolled so he's probably unaware of how difficult the training is, both mentally and physically. It'll be interesting to see how far she goes.
Change this to
Well... She just enrolled so she's probably not used to how difficult the training is, both mentally and physically. It'll be interesting to see how far she goes.
#10112F（ええ、あたしも散々怒られました。）
I should know. I was chewed out by my instructors plenty of times.
Last edited by Shenrai,
my laptop suddenly stopped working don't know why maybe it's because Ram or something. So sorry
I fix it all tomorrow report every thing you find untranslated text or freeze thanks for your hardworking
I fix it all tomorrow report every thing you find untranslated text or freeze thanks for your hardworking
Apparently a group was working on a Zero/Ao patch and released Zero today on gbatemp. Seeing as its apparently going to replace the old patch I think the Ao patch they are working on will likely replace this one, also. I intend to stop testing now. If for some reason they don't release one for Ao no Kiseki I will resume but right now it seems pointless to keep working on something that will get replaced.
Sorry to all who were waiting, but their patch should not be far off.
Sorry to all who were waiting, but their patch should not be far off.
Last edited by Shenrai,
Thats a great news now i can finally rest thanks for your hard work
no need toAnyone? Can share the link?Would really appreciate it...
https://gbatemp.net/threads/the-leg...sh-partial-japanese-patch-qol-patches.590397/
Tombly is working on it, it seems. There is a post about it here https://gbatemp.net/threads/the-leg...tial-japanese-patch-qol-patches.590397/page-3
Similar threads
-
Psionic Roshambo
-
BakerMan
The snack that smiles back, Ballsack!
-
@
The Real Jdbye:
the vram is one advantage when it comes to AI but ends up being slower even with that and really AI is the only use case that needs more than 12gb vram right now -
-
@
Psionic Roshambo:
I think I watched a video where two games at 4K where eating just over 16GB of RAM and it's the one case where the 7900XT and XTX pulled ahead (minus RTX of course)
-
@
Psionic Roshambo:
So my opinion is that they could age a bit better in the future, and maybe AMD will continue improving them via drivers like they tend to do. No guarantee there but they have done it in the past. Just a feeling I have.
-
-
-
-
@
The Real Jdbye:
they definitely will age better but i feel dlss might outweigh that since it looks about as good as native resolution and much less demanding+1
-
-
@
The Real Jdbye:
AMD could introduce something comparable to DLSS but nvidia's got a lot more experience with that
-
@
The Real Jdbye:
least amd 7xxx has tensor cores which the previous generations didn't so there is the potential for AI upscaling
-
-
-
-
-
-
-
@
The Real Jdbye:
i think i heard of that, it's a good idea, shouldn't need a dedicated GPU just to run a LLM or video upscaling
-
-
-
@
BakerMan:
Have you ever been beaten by a wet spaghetti noodle by your girlfriend because she has a twin sister, and you got confused and fucked her dad?
-
-
@
Psionic Roshambo:
I had a girlfriend who had a twin sister and they would mess with me constantly.... Until one chipped a tooth then finally I could tell them apart.... Lol
-
@
Psionic Roshambo:
They would have the same hair style the same clothes everything... Really messed with my head lol
-
@
Psionic Roshambo:
@The Real Jdbye, I could see AMD trying to pull off the CPU GPU tandem thing, would be a way to maybe close the gap a bit with Nvidia. Plus it would kinda put Nvidia at a future disadvantage since Nvidia can't make X86/64 CPUs? Intel and AMD licensing issues... I wonder how much that has held back innovation.
@
Psionic Roshambo:
@The Real Jdbye, I could see AMD trying to pull off the CPU GPU tandem thing, would be a way to...