Translation Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

[XDragon2688]

Do you have an aversion to the letter G?

 

[Isso_Non_Ecxiste]

Do you have an aversion to the letter G?

yesn't!!! lmao

i just use it that way cuz it's more simple 2 type on the keyboard.
kinda...
i think it's also cool, it's my very own style 'n i love it!

 

[Isso_Non_Ecxiste]

well guys... as promised, i'm gunna start eng translation + rom hackin for the game digimon lost evolution. i have 2 say i will use this month in order 2 organize all the stuff i got, in order to speed up the translation progress. when the time comes (about february) i'm gunna tell ya my weekly progress, by showin screenshots, and tellin what things i've made. mayB i create a new thread just for this, idk what i'm gonna do, but...

i'm just sayin 4 now, never lose ur hope! let's cheer for romstar team, also, since i'm gonna hack everything in the game, it's ok if havin 2 teams, 4 the sake of you guys.

good january 4 every1!!! happy new 2019!!!!!

 

[pikatsu]

oh ok, ty.
cuz, i started a hackin project of this game by my own, i'm about to begin the translation thing at 2019/01/15.
but i'm editin the rom, includin the digi sprites, i'm gunna change 'em all into hi-quality ones. also, i'm plannin removin dot digimon and replacin with other digi.
i can spend about 4 hours each day in front of my computer (saturday can't), i already finished my old project (i was workin on my very new computer software for the game yu-gi-oh! wc 2011 - over the nexus) and so, my top priority NOW, is only search for rock/metal female singer bands, in order to convert to DPG, 4 my ds, and translate lost evo.

everything goin well at this time...

...software for the game yu-gi-oh! wc 2011 - over the nexus? Are you preparing a hack or something?

 

[Isso_Non_Ecxiste]

...software for the game yu-gi-oh! wc 2011 - over the nexus? Are you preparing a hack or something?

YES!!
it's already completed! i worked on it 4 6 months, used hi-res image quality and transparency on the images...
well... lemme explain. it's a tool for windows 7 or higher that helps u buildin ur deck, searchin words or key words, effects, archetypes, etc - in order 2 make much more easy ur deckbuildin thing, cuz this game contains 4K+ cards...
it was uploaded 2 my 4shared account, also it's on my deviantart account 2. if u want 2 take a look, google this: "yu-gi-oh! xps mod creator deviantart" and look for *tool helper 2.0* in my DA gallery thing.

--------------------- MERGED ---------------------------

Are you preparing a hack or something?

it's not a hack, it does not modify the game, it's only a tool for win that has the same amount of cards that this game does, so u can edit and search cards in ur computer, instead of ur ds/emulator.

 

[Isso_Non_Ecxiste]

hello guys, idk if this gonna B a good notice or a bad one, but... i told ya B4 i was workin with video conversion project, and i decided focus on it. this not gonna take me that much time 2 finish it. so, the only 1 last project 'll B lost evolution!!! when the time comes, my focus 'll B lost evo, since i'll have no more projects left.

this 'll make the rom hackin faster, with as highest precision as it can be done, and with fullheart dedication!
srry for the bad-notice for someones...

 

[Skaidus]

hello guys, idk if this gonna B a good notice or a bad one, but... i told ya B4 i was workin with video conversion project, and i decided focus on it. this not gonna take me that much time 2 finish it. so, the only 1 last project 'll B lost evolution!!! when the time comes, my focus 'll B lost evo, since i'll have no more projects left.

this 'll make the rom hackin faster, with as highest precision as it can be done, and with fullheart dedication!
srry for the bad-notice for someones...

Glad to hear.

 

[XDragon2688]

So, if you know how to translate Japanese into English, why not contact Room and the team and offer your services? They're already workonw on it..and have say 40% done. Wouldn't it make more sense to work from there rather than star over?

 

[Isso_Non_Ecxiste]

So, if you know how to translate Japanese into English, why not contact Room and the team and offer your services? They're already workonw on it..and have say 40% done. Wouldn't it make more sense to work from there rather than star over?

i already contacted him on fb, but he said he was ok. all the work i'm goin 2 do they already did. but, since i'm a designer, not a translator, somethings may change (i focus on graphic and image quality, they focus on translation fidelity and as close as possible the japanese to english translation) i'm working as a designer, i plan 2 hack everything, "YES" but i'll focus on graphic, also i plan replacin that fuckin DOT digimon for other ones...

 

[TamerMatt]

The translate is in progress? I really want to play this

 

[Isso_Non_Ecxiste]

The translate is in progress? I really want to play this

idk about romstar's team since he got that eyesight problem...
my translation have not started yet, i already hacked somethings inside the game, just lika "for learning sake" so the official rom hackin of mine on this game have not started yet, just lika i said B4.

my curent progress in the last project i have B4 i start with lost evo is this:
5 / 100 videos totally converted into hi-quality dpg (all done)
5 / 100 videos waiting to be edited (next step is editin, after that is convertin)
3 / 100 videos waiting 2 more to be converted directly into dpg (need 2 find 2 more videos in order 2 convert into dpg)

so... i would say my current progress at video converting is about 15 / 100, this thing gonna take me 3 months or less until i finish it...

 

[Sorata]

idk about romstar's team since he got that eyesight problem...
my translation have not started yet, i already hacked somethings inside the game, just lika "for learning sake" so the official rom hackin of mine on this game have not started yet, just lika i said B4.

my curent progress in the last project i have B4 i start with lost evo is this:
5 / 100 videos totally converted into hi-quality dpg (all done)
5 / 100 videos waiting to be edited (next step is editin, after that is convertin)
3 / 100 videos waiting 2 more to be converted directly into dpg (need 2 find 2 more videos in order 2 convert into dpg)

so... i would say my current progress at video converting is about 15 / 100, this thing gonna take me 3 months or less until i finish it...

well.. for me (and for us i hope), 3 month better than 4 years.. , or you could ask a certain someone who said ok or a certain someone who got eye problem to lend their translation so we could have game with awesome video and good translation ASAP

 

[Isso_Non_Ecxiste]

well.. for me (and for us i hope), 3 month better than 4 years.. , or you could ask a certain someone who said ok or a certain someone who got eye problem to lend their translation so we could have game with awesome video and good translation ASAP

thank you for your precious support
i would say i'm about to hack and translate lost evolution soon, since i'm about to end video conversion!
more details will be given when i officially start the project!

--------------------- MERGED ---------------------------

a certain someone who said ok or a certain someone who got eye problem to lend their translation

they will not give their translation, except if there is no possibility continuing their translation...

 

[RagoXXXX]

thank you for your precious support
i would say i'm about to hack and translate lost evolution soon, since i'm about to end video conversion!
more details will be given when i officially start the project!

--------------------- MERGED ---------------------------


they will not give their translation, except if there is no possibility continuing their translation...

Thank god someone finally starting with this project : D

 

[Isso_Non_Ecxiste]

Thank god someone finally starting with this project : D

glad u guys like it!
thanks for your precious support

 

[Skaidus]

You can do this! We trust you!

 

[Isso_Non_Ecxiste]

You can do this! We trust you!

i appreciate very much the precious support u guys give me, tnx

 

[Ampice]

keep up the good work

 

[Habiger]

i wait too good lucky bro

 

[Isso_Non_Ecxiste]

keep up the good work

i wait too good lucky bro

glad u guys count with me! i'll not disappoint ya!
since my other project is about to end, i can say the rom hackin of lost evo will begin about june, i got sick a week ago, so i could not progress in the other project. for more info, u guys can check my profile section...