Source: https://www.gamnesia.com/news/nintendo-removed-tropical-freeze-from-the-wii-u-eshop
Most likely because they don't want people buying the cheaper, inferior version of the game.
Most likely because they don't want people buying the cheaper, inferior version of the game.