ROM Hack [WIP]Mario & Luigi:Superstar Saga + Bowser's Minions Simplified Chinese Translation

Spmario233

Spmario233

Member
OP
Newcomer
Level 1
Joined
Aug 13, 2017
Messages
19
Trophies
0
Age
38
XP
135
Country
China
1510448684384.png

Mario & Luigi:Superstar Saga + Bowser's Minions
(Because I'm weak in Chinese2English, so it's difficult for me to post a thread...)

Progress:
Texts translated:100%
*No image translated yet. (We tried to edit the image files contained in the "BG4/.dat" file, but after we reimported these edited files with Quickbms, the game crashed...)

Download:
Luma Layered FS Patch for USA Version: https://github.com/Spmario233/Mario-Luigi-Superstar-Saga-Bowsers-Minions-CHS-Translation

Screenshots:
图片1.png

图片2.png

图片3.png

图片4.png

Credits:
Translator: Spmario233,VLSMB,zww1z
Logo:猫爷
Special Thanks to @IcySon55 for Kuriimu and "Luigi Auriemma" for QuickBMS!
 
  • Like
Reactions: alan_mugiwara and VLSMB
IcySon55

IcySon55

Leader of Fan Translators International
Member
Level 10
Joined
Mar 18, 2008
Messages
463
Trophies
1
Age
38
XP
2,261
Country
Canada
Spmario233 said:
*No image translated yet. (We tried to edit the image files contained in the "BG4/.dat" file, but after we reimported these edited files with Quickbms, the game crashed...)
Click to expand...
Karameru supports BG4 archives. Have you tried using it?
 
IcySon55

IcySon55

Leader of Fan Translators International
Member
Level 10
Joined
Mar 18, 2008
Messages
463
Trophies
1
Age
38
XP
2,261
Country
Canada
Spmario233 said:
But I don't know how to compile it...
Click to expand...
You don't have to compile it... https://github.com/IcySon55/Kuriimu/releases/tag/v1.0.11

Be sure to Unblock the .rar before you extract the files. Then you can run Karameru.exe.

P.S. Keeping in mind that BG4.dat might not be a regular BG4 archive and instead might contain several BG4 archives which we have not yet created support for that. You are welcome to open an issue on our GitHub page to request support if you can't open the file.
 
Last edited by IcySon55,

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Hacking Homebrew  A new way to experience StreetPass

Is it possible...?

After the 8th of April, will it still be possible to create a new NNID (Nintendo Network ID) and/or transfer a NNID from one console to another?

Hacking Homebrew  how to link pnid to 3ds/how to use juxtaposition?

Hacking  New 2ds Refuses to boot

Hacking Misc  VCRUNTIME140.dll UCRTBASED.dll Master Thread

Translation Project  DQM2SP translation

3DS won't boot into DS Mode, Extended Memory Mode and more

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    I downloaded XP on dialup when it came out. Overnights for like a week. cuz I couldn't tie up the phone line during the day. It was so awesome and worked so great going from ME to XP.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Vga pins were a dick
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I kind of want down a large pizza at 10am then crash out
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    Having pizza all day? done it
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Nah pizza hut open at 10:30
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    just buy a stack of pizza and keep the rest you don't need yet frozen
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Or buy frozen pizza
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    I buy the regular kind, not the frozen stuff
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    supermarket pizza is ass
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    x65 would just yell at me
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    sounds ok, he didn't pull a gun out ,so...
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    $12 large any style pizza deal
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Each bite is a $1 well spent
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @ZeroT21, Agreed. I hate oven pizza, only from pizza place.
     +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Nah I can still go for totinos
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    i like totinos party pizzas. lol.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    the cracker-like crust is great on those
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    My neighbor and I are going to make this next month....
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    https://allfood.recipes/pizza-burger-pie/
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Tiger crust is great.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I'm beefing with a neighbor currently each time I ask him for help with something he makes bs excuses then ignores my calls text but seems to randomly speak when I'm done with the project after doing things to help him
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    DiGiorno Crispy Pan Pizza tasted pretty dang close to Pizza hut pan pizza, but Im not sure if theyve been discontinued or not. Havent seen them locally for a couple of months now.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    The croissant crust is still available though, but not quite as good imo.
  • RedColoredStars @ RedColoredStars:
    @SylverReZ Never heard of tiger crust. What is it?
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @RedColoredStars, Its known as tiger bread, also known as dutch crust.
    SylverReZ @ SylverReZ: @RedColoredStars, Its known as tiger bread, also known as dutch crust.