cancel=Abbrechen
app_language=Sprache der App
failed_console=Fehlgeschlagen bei ...mb von ...mb @ ...%
warning_clear_list=Die Liste kann nicht gelöscht werden, während ein Transfer stattfindet
initial_code=Initial code: ...
about=Über
sending_file=Übertrage Datei mit einer Größe von ...MB
write_me=Schreib mir etwas!
timeout_tries=Versuche bis zum Timeout
empty_list=Liste ist nun leer
queue_limit=Manche CIA Dateien wurden nicht hinzugefügt, da das Maximum 30 Dateien ist.
open_first=Öffne erst eine CIA Datei!
successful_transfer=...MB wurden erfolgreich in ... Minuten bei durschschnittlich ...KB/s übertragen!
import_successful=Sprachdateien erfolgreich importiert!
clear_all_files=Alles löschen
legacy_mode=Legacy Modus
restart_app=Starte die App neu, um die ausgewählte Sprache zu laden
open_socket_failed=Öffnen des Anschlusses fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die IP.
export=Exportieren
clear_list=Liste löschen
update_progress_bar=Fortschrittsanzeige beim übertragen aktualisieren
a_five=Ich bin eine Fünf
settings=Einstellungen
connection_failed=Verbindung zum Update Server fehlgeschlagen
no_cia_file_error=Du kannst nur CIA Dateien hinzufügen
change_language=Sprache ändern
number_files_removed=... Dateien wurden aus der Warteschlange entfernt
import_language=Sprache importieren
show_progress_options=Fortschrittsoptionen anzeigen
export_language=Sprache exportieren
open_files=Öffne CIA Dateien
sending_info=Info wird gesendet. Bitte warten.
clear_completed=Datei aus Liste löschen, sobald Übertragung abgeschlossen ist
update_warning=Aktualisierung während Übertragung nicht möglich
already_updated=Du benutzt bereits die neueste Version
open_log=Klick mich um das Protokol zu öffnen!
network_problem=Es gibt anscheinend ein Problem mit dem Netzwerk!
update_percentage=Aktualisiere den Prozentsatz beim Übertragen
legacy_compatible=Kompatibel mit wjchen's FBI version 1.4.17
newest_compatible=Kompatible mit der neuesten FBI 2+ Version von Steveice10
delete_queue_item=Aus der Warteschlange entfernen
show_details=Details anzeigen
send_cancelled_remote=Übertragung von Gerät abgebrochen
buffer_set=Puffer ist auf ... kb gesetzt
buffer_size=Puffer Größe
save=Speichern
you_punched=You punched! Warte eine Weile, bevor du es erneut probierst. Schau auf die Konsole!
update=Aktualisieren
check_fields=Überprüfe bitte deine Felder
sending_file_info=Sende Infos für ...
hide_details=Details verstecken
ok=Ok
warning_buffer_size=Du kannst die Puffergröße während dem Übertragen nicht ändern
successful_console=Erfolg! ... in ... minuten bei durchschnittlich ...KB/s übertragen
select_language=Wähle deine bevorzugte Sprache
reset_queue=Warteschlangenfortschritt zurücksetzen
retrieve_update=Aktualisierungsdateien werden empfangen, warte bitte
app_title=Socket Punch
change=Ändern
retrying_transfer=Versuche erneut!
ip_address=3DS IP Addresse
file_stream_failed=Öffnen des Dateistroms fehlgeschlagen
update_speed_text=Übertragungeschwindigkeit während der Übertragung aktualisieren
advanced_options=Erweiterte Optionen
clear_complete_files=Löschen fertiggestellt
newest_mode=Neuer Modus
text_file=Textdatei
transfer_in_progress=Eine Dateiübertragung ist bereits im Gange
edit_fields=Ändere die Felder, die du bearbeiten möchtest
speed_update=... noch minuten, ...MB von ...MB bei ...KB/s
queue_finished=Warteschlange abgeschlossen
update_available=Neues Update verfügbar: ...