-- Options Voices

wave_style1 = "Vague ondulée"
wave_style2 = "Petite vague"
wave_style3 = "Vague complète"
listopt = "Mode d'affichage"
listmode1 = "Liste textuelle"
listmode2 = "Menu en anneau"
bgmprev = "Aperçu de la musique"
autozipopt = "Extraire automatiquement les thèmes en ZIP" 
wavopt = "Style de la vague de l'écran supérieur"
dumpopt = "Dumper le thème actuel"
exitopt = "Quitter CHMM2"

-- Generics 

enabled = "Activé"
disabled = "Désactivé"
warn = "Attention"
ok = "OK"
yes = "Oui"
no = "Non"
hbdesc = "Gestionnaire de thèmes pour Nintendo 3DS"
press = ""

-- System Checks

linkansw = "Est-ce que vos nands (sysNand et emuNand) sont délinkés ?"
warnands = "Pour cette fois uniquement, quand vous installerez un ou plusieurs thèmes, vous devrez redémarrer la console pour appliquer les changements."
nodsp = "On dirait que CHMM2 ne trouve pas le DSP firmware (dspfirm.cdc). L'aperçu des musiques des thèmes sera désactivé. Lisez la FAQ du topic officiel de CHMM2 (sur gbatemp.net) pour savoir comment se procurer ce fichier."
folder = "Vous devez mettre des thèmes dedans"

-- Themes Voices

unkn = "Inconnu"
nodesc = "Pas de description."
by = "Par"
norec = "Aucun thème reconnu."

-- System Voices

detect = "Thèmes détecté"
haxmode = "Mode MenuHax"
found = "Thèmes trouvés"
site = "Site de Thèmes"
shuffle = "Thèmes Aléatoires"
toexit = ": quitter CHMM2."
toscan = ": chercher des thèmes sur la SD."
toprev = ": ouvrir l'aperçu du thème."
toerase = ": effacer le thème actuel."

-- Alerts

scanning = "Recherche de thèmes sur la carte SD..."
receiving = "Réception d'un thème..."
openbgm = "Ouverture de l'aperçu de la musique..."
installing = "Installation du thème..."
installing2 = "Installation des thèmes aléatoires..."
dumping = "Dump du thème en cours..."
extractingzip = "Extraction du thème en cours..."
downloadingth = "Téléchargement du thème en cours..."

-- Theme Downloader

keyword = "mot-clé :"
downth = "Télécharger le Thème"
showdp = "Voir un Aperçu"
search = "Démarrer une Recherche"

-- Help Panel

keysel = "Sélection de la lettre"
keymode = "Changer de clavier"
navmen = "Naviguer dans le menu"
navthemes = "Se déplacer"       /*("naviguer dans les thèmes", but too long because of the left/right that became gauche/droite)*/
execv = "Valider la sélection"
keymov = "Mouvement du Clavier"
ret1 = "Retour"
addth = "Ajouter un thème aux Thèmes Aléatoires"
eraseth ="Retirer le thème"
installth = "Installer les thèmes Aléatoires"
changeidx = "Se déplacer"
unused = "Non utilisé"
changeth = "Changer le thème de CHMM2"
openopt = "Ouvrir le Menu d'Options"
installth2 = "Installer un thème"
opensh = "Ouvrir les Thèmes Aléatoires"
showprev = "Voir un aperçu du thème"
extzip = "Extraire un thème en ZIP"
opendown = "Télécharger via 3dsthem.es"