﻿0@
1@タイトルに<戻:もど>ります。<br>セーブしていない<情報:じょうほう>は　<失:うしな>われます。<br>よろしいですか？<key>
2@<新:あら>たに　セーブデータを　<作成:さくせい>しますか？<key>
3@プレイ<中:ちゅう>のセーブデータが　みつかりました。<br>すでにある　セーブデータを　<消:け>して<br><新:あたら>しく　<最初:さいしょ>から　ゲームをはじめますか？<key>
4@<一度:いちど><消:け>した　セーブデータは　もとに<戻:もど>せません。<br><本当:ほんとう>に　よろしいですか？<key>
5@<自分:じぶん>の<島:しま>に<戻:もど>ります。<br>よろしいですか？<key>
6@<設定:せってい>した<内容:ないよう>を　<保存:ほぞん>しますか？<br>（ゲームの<進行状況:しんこうじょうきょう>は　<保存:ほぞん>されません）<key>
7@この<島:しま>を　お<気:き>に<入:い>り<保存:ほぞん>しますか？<key>
8@この<島:しま>を　お<気:き>に<入:い>り<保存:ほぞん>します。<br>よろしいですか？<key>
9@にもつを<回収:かいしゅう>しました。<key>
10@<受:う>け<取:と>れる<特典:とくてん>は　ありませんでした。<key>
11@このキャラクターで　よろしいですか？<br>（<作成:さくせい>したキャラクターの　<性別:せいべつ>　カラー　<名前:なまえ>は<br>ゲームを<進:すす>めると　<変更:へんこう>できるようになります）<key>
12@<string(lstr1)>に<書:か>く<内容:ないよう>を<br><入力:にゅうりょく>してください<key>
13@「<string(lstr1)>」<br>でよろしいですか？<key>
14@バトルを<終了:しゅうりょう>します。<br>バトル<開始:かいし><前:まえ>に　<戻:もど>りますか？<key>
15@今日は　いい知らせがある！<br>なんと　あたらしく　<string(lstr1)><$cdef(244)><string(lstr2)></color>が　発見されたんだっ！<key>
16@<一同:いちどう>「うおおおおーーー！！<br>すげええぇええーーーーーーっ！！！！<key>
17@このキャラクターで　よろしいですか？<key>
18@この<島:しま>の　お<気:き>に<入:い>り<保存:ほぞん>をやめます。<br>よろしいですか？<key>
19@おひっこし<設定:せってい>した<住人:じゅうにん>を　いどうさせます。<br>よろしいですか？<key>
20@<string(lstr1)><key>
21@バトル<開始:かいし><前:まえ>に　<戻:もど>りますか？<key>
22@このキャラクターで　<保存:ほぞん>します。<br>よろしいですか？<key>
23@この<写真:しゃしん>を<削除:さくじょ>します。<key><br>アップロード<中:ちゅう>の<場合:ばあい>は　ネットワーク<上:じょう>から<br><削除:さくじょ>され　<評価:ひょうか>ポイントが　リセットされます。<br>よろしいですか？<key>
24@この<写真:しゃしん>を<削除:さくじょ>します。<br><島:しま>に　<遊:あそ>びにいけなくなります。<br>よろしいですか？<key>
25@このままでは　<画像:がぞう><加工:かこう>が　<反映:はんえい>されません。<br>よろしいですか？<key>
26@<画像:がぞう>を　<加工:かこう>します。<br><一度:いちど><加工:かこう>すると　もとにもどせません。<br>よろしいですか？<key>
27@<写真:しゃしん>が　いっぱいです。<key><br>アップロードしていない<br><一番:いちばん><古:ふる>い<写真:しゃしん>に　<上書:うわが>きします。<br>よろしいですか？<key>
28@この<写真:しゃしん>を<削除:さくじょ>します。<br>よろしいですか？<key>
29@ネットワークに　<接続:せつぞく>します。<br>よろしいですか？<key>
30@<続行:ぞっこう>するためには<br>ネットワークに　<接続:せつぞく>する<必要:ひつよう>があります。<key>
31@<string(lstr1)>を　<完全:かんぜん>にさくじょします。<br>よろしいですか？<key>
32@だれの<部屋:へや>にしますか？<key>
33@この<部屋:へや>は　<string(lstr1)>の<部屋:へや>になります。<br>よろしいですか？<key>
34@<string(lstr1)>の<部屋:へや>…と　<書:か>いてある。<key>
35@<関連:かんれん>するタグを　つけてください。<br>アップロードした<後:あと>には　<変更:へんこう>できません。<key>
36@からっぽ<島:じま>のデータを　アップロードします。<br><完了:かんりょう>までには　<時間:じかん>がかかる<場合:ばあい>があります。<br>よろしいですか？<key>
37@アップロードを<完了:かんりょう>しました。<br><反映:はんえい>されるまでには　<時間:じかん>がかかる<場合:ばあい>があります。<key>
38@この<写真:しゃしん>を　アップロードします。<br>アップロードした<後:あと>は<br>コメントやタグを　<変更:へんこう>できません。<key><br>また<作品:さくひん>は　<不特定:ふとくてい><多数:たすう>の<人:ひと>に<見:み>られます。<br>よろしいですか？<key>
39@からっぽ<島:じま>のアップロードを　<取:と>り<消:け>します。<br><評価:ひょうか>ポイントは　リセットされます。<br>よろしいですか？<key>
40@おわかれする<住人:じゅうにん>を　<選:えら>んでください。<key>
41@<string(lstr1)>とおわかれします。<br>よろしいですか？<key>
42@それを<捨:す>ててしまうと<br><二度:にど>と<読:よ>めなくなります。<br><本当:ほんとう>によろしいですか？<key>
43@<手紙:てがみ>を<削除:さくじょ>します。<br>よろしいですか？<key>
44@このセーブデータを<上書:うわが>きします。<br><一度:いちど><消:け>した　セーブデータは　もとに<戻:もど>せません。<br><本当:ほんとう>に　よろしいですか？<key>
45@セーブしました。<key>
46@このセーブデータで　やり<直:なお>します。<br>セーブしていない<情報:じょうほう>は　<失:うしな>われます。<br><本当:ほんとう>に　よろしいですか？<key>
47@からっぽ<島:じま>のアップロードを　<br><取:と>り<消:け>して　<再:さい>アップロードします。<key><br><評価:ひょうか>ポイントは　リセットされます。<br>よろしいですか？<br><key>
48@<地形:ちけい>とあわせて　アップロードする<写真:しゃしん>を<br>さつえいします。<key>
49@これでよろしいですか？<br>この<写真:しゃしん>は　<不特定:ふとくてい><多数:たすう>の<人:ひと>に<見:み>られます。<key>
50@コメントを　<編集:へんしゅう>してください。<br>アップロードした<後:あと>には　<変更:へんこう>できません。<key>
51@<string(lstr1)>を<num(lnum1)><個:こ><作:つく>ります。<br>よろしいですか？<key>
52@
53@<完成:かんせい>したものを　<受:う>け<取:と>ります。<br>よろしいですか？<key>
54@<$ui(305)>ビルダーハートを　<num(lnum1)>つかってひらめきます。<br>よろしいですか？<key>
55@<string(lstr1)>を<string(lstr2)>に<染:そ>めます。<br>よろしいですか？<key>
56@<作業台:さぎょうだい>をアップグレードします。<br>よろしいですか？<key>
57@この<写真:しゃしん>のアップロードを　<取:と>り<消:け>します。<br><評価:ひょうか>ポイントは　リセットされます。<br>よろしいですか？<key>
58@アップロードをとりけしました。<br><反映:はんえい>されるまでには　<時間:じかん>がかかる<場合:ばあい>があります。<key>
59@この<写真:しゃしん>を<$iname(2192)>に<設定:せってい>します。<br>よろしいですか？<key>
60@<$iname(2192)>に<設定:せってい>している<写真:しゃしん>を<外:はず>します。<br>よろしいですか？<key>
61@<string(lstr1)>と<交換:こうかん>します。<br><num(lnum1)>ポイントですが　よろしいですか？<key>
62@<拠点:きょてん>を　バトル<前:まえ>と<近:ちか>い<状態:じょうたい>に<戻:もど>します。<br>よろしいですか？<key>
63@<配置:はいち>するキャラクターを　<選:えら>んでください。<key>
64@このキャラクターは<br>ほかの<$iname(2440)>で　<設定:せってい>されています。<br>こちらに　<書:か>きかえますか？<key>
65@<string(lstr1)>　<num(lnum1)>個と<交換:こうかん>します。<br><num(lnum2)>ポイントですが　よろしいですか？<key>
66@せっていの　ネットワーク<接続:せつぞく>をONにすると<br><世界:せかい><中:じゅう>の　<素敵:すてき>な<写真:しゃしん>が　<自動:じどう>でかざられます。<key>
67@<$cdef(230)>#<string(lstr1)></color>が<br><設定:せってい>されていたため<br><開催中:かいさいちゅう>のコンテストにエントリーしました！<key>
68@レースを　リタイアします。<br>よろしいですか？<key>
69@なりふりかまわず<br><string(lstr1)>に　<戻:もど>ります。<br>よろしいですか？<key>
70@タイトルに<戻:もど>ります。<br>よろしいですか？<key>
71@<string(lstr1)>に　ワープします。<br>よろしいですか？<key>
72@<行:い>き<先:さき>を　えらんでください。<key>
73@<設計図:せっけいず>をはずしますか？<key>
74@<string(lstr1)>をからっぽにします。<br>よろしいですか？<key>
75@<魔法:まほう>のじゅうたんを　しまいます。<br>じゅうたん<上:じょう>のブロックは　その<場:ば>に<残:のこ>ります。<br>よろしいですか？<key>
76@<string(lstr1)>に<上書:うわが>きします。<br>よろしいですか？<key>
77@<string(lstr1)>をからっぽにしました。<key>
78@<string(lstr1)>を<string(lstr2)>に<br>コピーしました。<key>
79@カギが　<合:あ>わない！<key>
80@<string(lstr1)>が　<仲間:なかま>にくわわった！<key>
81@この<範囲:はんい>を　スキャンして<br><設計図:せっけいず>を　てにいれますか？<key>
82@この<範囲:はんい>を　スキャンして<br>マルチプレイ<用:よう>の<設計図:せっけいず>を　てにいれますか？<key>
83@スキャンする<高:たか>さを<button(L1)><button(R1)>で<設定:せってい>してください。<key>
84@カギが　<合:あ>わない！<key>
85@カギが　<合:あ>わない！<key>
86@<pname>たちのレベルが　<num(lnum1)>　になった！<key>
87@<string(lstr1)>におひっこしします。<br>よろしいですか？<key>
88@なんだか　ふしぎな<鐘:かね>だ……<key>
89@キャラクターに<br>しゃべらせる<台詞:せりふ>を　<入力:にゅうりょく>してください。<key>
90@<string(lstr1)><key><br>でよろしいですか？<key>
91@<string(lstr1)>さんの<島:しま>に　<遊:あそ>びに<行:い>きます。<br>ここまでのデータを　セーブデータに<保存:ほぞん>します。<br>よろしいですか？<key>
92@セーブしていない<情報:じょうほう>は　<失:うしな>われます。<br><本当:ほんとう>によろしいですか？<key>
93@ひきつづき　ゲーム<中:ちゅう>の　さまざまな<設定:せってい>を<br>おこないます。あとで　<変更:へんこう>できるので<br>ここでは　<$ui(383)><設定終了:せっていしゅうりょう>　をえらんでも<大丈夫:だいじょうぶ>です。<key>
94@いまは　<書:か>きこむことが　できないようだ……<key>
95@<何周:なんしゅう>のコースにしますか？<key>
96@<num(lnum1)><周:しゅう>にします。<br>よろしいですか？<key>
97@なんだか　ふしぎな<石碑:せきひ>だ……<key>
98@<string(lstr1)>の<住人:じゅうにん>がいっぱいです。<br>おわかれする<住人:じゅうにん>を　<選:えら>んでください。<key>
99@<追従:ついじゅう>している<住人:じゅうにん>がいっぱいです。<br>おわかれする<住人:じゅうにん>を　<選:えら>んでください。<key>
100@<全員:ぜんいん>のおひっこしをやめます。<br>よろしいですか？<key>
101@<string(lstr1)><$cdef(244)><string(lstr2)></color>を　<入手:にゅうしゅ>します。<br>よろしいですか？<key>
102@<中止:ちゅうし>します。<br>よろしいですか？<key>
103@<string(lstr1)>が　<karappo>の<br><仲間:なかま>にくわわった！<key>
104@「<string(lstr1)>」にもどします。<br>よろしいですか？<key>
105@<設計図:せっけいず>を<書:か>き<出:だ>す<向:む>きを<br><button(LEFT_RIGHT)>でえらんでください。<key>
106@<入手:にゅうしゅ>したものは<br>ゲームを<進:すす>めると　<使:つか>えるようになります。<key>
107@<$icon(2239)><$icon(2240)><$cdef(244)><伝説:でんせつ>のビルダーの<帽子:ぼうし></color>を　<受:う>け<取:と>りました。<key><br>「ドラゴンクエストビルダーズ」の<br><主人公:しゅじんこう>の<髪型:かみがた>に　<変更:へんこう>できるようになります。<key><br><髪型:かみがた>は　ゲームを<進:すす>めると<変:か>えられます。<key>
108@<特典:とくてん>を<受:う>け<取:と>るためには<br><電源:でんげん>を<切:き>らずに　「はじめから」「つづきから」で<br>ゲームを<開始:かいし>してください。<key>
109@<string(lstr1)>を　つれかえった！<key>
110@この<写真:しゃしん>を<保存:ほぞん>しますか？<key>
111@この<写真:しゃしん>を<保存:ほぞん>しますか？<key>
112@<写真:しゃしん>を　<保存:ほぞん>しました。<key>
113@<string(lstr1)>に<配置:はいち>している<br><string(lstr2)><$cdef(244)><string(lstr3)></color>を　はずします。<br>よろしいですか？<key>
114@でもって　<$cname(117)>！<br><今日:きょう>の　オメエの<取:と>り<分:ぶん>は<br><string(lstr1)><$cdef(244)><string(lstr2)></color>を　<num(lnum1)><個:こ>　だ！<key>
115@チナミニ…　<$cdef(244)><string(lstr1)></color>は　<今:いま>　<num(lnum1)><個:こ>。<br>オレの<進化:しんか>には　<string(lstr2)>　アト　<num(lnum2)><個:こ>　イル。<br>ガンバッテ　あらくれ　<働:はたら>かせて　クレ。<key>
116@<string(lstr1)>が　<仲間:なかま>にくわわった！<key>
117@いまは　チカラを<失:うしな>っているようだ……<key>
118@（仕様カット）<key>
119@（仕様カット）<key>
120@（仕様カット）<key>
121@（仕様カット）<key>
122@<string(lstr1)><$cdef(244)><string(lstr2)></color>が　<設定:せってい>されています。<key>
123@なんと　<string(lstr1)>が　<仲間:なかま>にくわわった！<key>
124@（仕様カット）<key>
125@（仕様カット）<key>
126@（仕様カット）<key>
127@うぉおおおーー！　もう　<夕方:ゆうがた>だ！<br><本日:ほんじつ>の　<報告会:ほうこくかい>を　はじめるぜっ！！<key>
128@さいだいＨＰが　あがった！<key>
129@こうげきが　あがった！<key>
130@みのまもりが　あがった！<key>
131@ウゴオオオーー！　アリガトウ！<br><$cdef(244)><string(lstr1)></color>　アト　<num(lnum1)><個:こ>で<br>オレ　<string(lstr2)>に　ナレルぞ！<key>
132@ふしぎな<彫刻:ちょうこく>が　ゆかに　ほどこされている。<br>いまは　なにも　おきないようだ……<key>
133@システムデータを<作成:さくせい>しています。<key>
134@スタミナが　あがった！<key>
135@<設定:せってい>した<内容:ないよう>を　<保存:ほぞん>しますか？<key>
136@<反映:はんえい>されるまでには　<時間:じかん>がかかる<場合:ばあい>があります。<key>
137@あなたの<作品:さくひん>は　<通報:つうほう>され<br><運営:うんえい>により　<削除:さくじょ>されました。<key>
138@<string(lstr1)><$cdef(244)><string(lstr2)></color>を　はじめます。<br>よろしいですか？<key>
139@<自分:じぶん>の<string(lstr1)>に　<戻:もど>ってきました。<key>
140@タイトルに<戻:もど>ります。<br>よろしいですか？<key>
141@クリアデータを　セーブしますか？<key>
142@<pname>のレベルが　<num(lnum1)>　になった！<key>
143@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(4)><$cdef(244)><$iname(4)></color>を　ぷれぜんとするぞい！<key>
144@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(4)><$cdef(244)><$iname(4)></color>を　<強化:きょうか>してやるぞい！<key>
145@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(1889)><$cdef(244)><$iname(1889)></color>を　ぷれぜんとするぞい！<key>
146@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(2168)><$cdef(244)><$iname(2168)></color>を　ぷれぜんとするぞい！<key>
147@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(31)><$cdef(244)><$iname(31)></color>を　<強化:きょうか>してやるぞい！<key>
148@かいたくレシピを<br>あと　<num(lnum1)><個:こ>　<達成:たっせい>したら<br><$iicon(2401)><$cdef(244)><$iname(2401)></color>を　ぷれぜんとするぞい！<key>
149@「ドラゴンクエストビルダーズ２<br><破壊神:はかいしん>シドーとからっぽの<島:しま>　<体験:たいけん><版:ばん>」の<br>セーブデータで<開始:かいし>します。<key><br><体験:たいけん><版:ばん>から　ひきついだ<場合:ばあい>は<br>「からっぽ<島:じま>」の　<最初:さいしょ>から　<始:はじ>まります。<br>よろしいですか？<key>
150@「ドラゴンクエストビルダーズ２<br><破壊神:はかいしん>シドーとからっぽの<島:しま>」の<br>セーブデータが　みつかりました。<key><br><体験:たいけん><版:ばん>から　ひきついだ<場合:ばあい>は<br>「からっぽ<島:じま>」の　<最初:さいしょ>から　<始:はじ>まります。<key><br>このまま<進:すす>めると<br><体験:たいけん><版:ばん>のセーブデータで　<上書:うわが>きされます。<br><本当:ほんとう>に　よろしいですか？<key>
151@<設定:せってい>した<内容:ないよう>を　<保存:ほぞん>しますか？<key>
152@セーブデータの　バージョンが<異:こと>なるため<br><読:よ>み<込:こ>めません。<br>タイトルメニューに　<戻:もど>ります。<key>
153@では　さらばぢゃ！<key>
154@<島:しま>を<移動:いどう>するときには　これまでのプレイ<状況:じょうきょう>を<br>セーブデータに<上書:うわが>きします。<key><br>オートセーブデータは　<削除:さくじょ>されます。<br>よろしいですか？<br><key>
155@<写真:しゃしん>が　いっぱいです。<br>アップロード<中:ちゅう>の<br><一番:いちばん><古:ふる>い<写真:しゃしん>に　<上書:うわが>きします。<key><br><上書:うわが>きすると　ネットワーク<上:じょう>から<削除:さくじょ>され<br><評価:ひょうか>ポイントが　リセットされます。<br>よろしいですか？<key>
156@<写真:しゃしん>が　いっぱいです。<key><br>お<気:き>に<入:い>り<保存:ほぞん>した　<一番:いちばん><古:ふる>い<写真:しゃしん>　または<地形:ちけい>に<br><上書:うわが>きします。<br>よろしいですか？<key>
157@セーブデータを　<正:ただ>しく<保存:ほぞん>できなかったため<br>データを　ロードできません。<key><br>「はじめから」で<br><新規:しんき>のセーブデータを　<作成:さくせい>してください。<br><key>
158@セーブデータを　<正:ただ>しく<保存:ほぞん>できなかったため<br>データを　ロードできません。<key><br>オートセーブデータを　<選択:せんたく>するか<br>「はじめから」で<br><新規:しんき>のセーブデータを　<作成:さくせい>してください。<key>
159@オートセーブデータを　<正:ただ>しく<保存:ほぞん>できなかったため<br>データを　ロードできません。<key>
160@
161@
162@
163@
164@
165@
166@
167@
168@
169@
170@
171@
172@
173@
174@
175@
176@
177@
178@
179@
180@
181@
182@
183@
184@
185@
186@
187@
188@
189@
190@
191@
192@
193@
194@
195@
196@
197@
198@
199@
200@
