Find content
Not Telling
Display name history
Since I'm a little bored I'll start posting all the translation tools I write from now on. There's not much to see yet but I'm gonna post more stuff in the future.
Tools
Dragonball KAI Ultimate butouden text editor: (No script support yet)
http://www.mediafire.com/?jchdohc2wu9216m
Noitora
Member Since 09 Aug 2007Offline Last Active Apr 20 2012 12:48 PM
Topics I've Started
4 Warriors of Light: Final Fantasy Gaiden translation project
18 November 2009 - 01:16 AM
Use this to patch your ROM with the latest patch available on the server. Needs .net Framework 3.5 to run. Just download it once. ( Current patch version 1 Beta )http://stashbox.org/709179/4WarriorsOfLigh...hingSystem2.exe
( If you can't use the program, use this patch along with xDelta UI: http://www.fileden.com/files/2008/9/23/2111437/patch.xdelta )
Screenshots:
Warning! Spoiler inside.
Bakusou Dekotora Densetsu Black translation project
26 August 2009 - 03:11 PM
This addicting game is easy to hack so I thought I'd start a translation project for the heck of doing something...
The game is like burnout legends but with an rpg touch to it, It's not popular but it's a really good game.
Because of lack of translators I don't have much to show as of now, just these two screenshots:
Testing out the text inserter, it's working flawlessly
And here is the edited name entry screen, really needs fixing, it does crash a lot...
You can download the tool I coded to extract/insert text here: Clicky
I haven't included the source code but you can either decompile it with .net reflector or ask me for it.
If you want to help, click here and do your thing, but only if you know Japanese, using google translate or any other machine translator at particular doesn't help a bit. I'll be updating the spreadsheet periodically because I'm bored to upload all the files now.
And lastly, here are the text dumps of most of the text in the game, in a fancy zip. Clicky.
I'm off to code the patching solution now, hope you like it gals.
The game is like burnout legends but with an rpg touch to it, It's not popular but it's a really good game.
Because of lack of translators I don't have much to show as of now, just these two screenshots:
Testing out the text inserter, it's working flawlessly
Warning! Spoiler inside.
And here is the edited name entry screen, really needs fixing, it does crash a lot...
Warning! Spoiler inside.
You can download the tool I coded to extract/insert text here: Clicky
I haven't included the source code but you can either decompile it with .net reflector or ask me for it.
If you want to help, click here and do your thing, but only if you know Japanese, using google translate or any other machine translator at particular doesn't help a bit. I'll be updating the spreadsheet periodically because I'm bored to upload all the files now.
And lastly, here are the text dumps of most of the text in the game, in a fancy zip. Clicky.
I'm off to code the patching solution now, hope you like it gals.
 |
 |
 |
