[rastsan]

NO GOOGLE TRANSLATE
NO BABELFISH
NO OTHER ONLINE / MACHINE TRANSLATORS

IS THAT CLEAR?

While I can understand your interest in speeding up the translation process using a machine translator is not going to help it will in fact be a hindrance. So don't do it. OKAY?
If you have no actual japanese knowledge please do not bother.

(this is why I am not trying to help with the text translation anything I contribute will have to be double checked, easier to let someone who knows better to do it)

[shikamarutak]

very true id love to help but id just slow it down, and if theres going to be a beta test and they need people to test it ill be the first one in line (THATS IF).
keep up the good work guys your the best translators out there.

[spikess8787]

Hey guys im very excited to play this game when it translated and hope it will be done soon, and thanks too all the people working on the project, you guys are doing a fantastic job and keep up the good work

also if beta testing needs to be done let me know

[rastsan]

well the images are just not working. tried packing with the 2nd version of the pak manager. The first time I tried this I hadn't put the title screen in yet (needed to work on the one file nscr). Why is the important now? Instead of not working after the enter your name screen, it now doesn't even get past the title screen. The good news is that the dst save file will work but the game still goes black....

just an update...
Off to bug Normatt about possible errors with the repacking.

[Normmatt]

 rastsan, on 08 February 2012 - 02:43 AM, said:

well the images are just not working. tried packing with the 2nd version of the pak manager. The first time I tried this I hadn't put the title screen in yet (needed to work on the one file nscr). Why is the important now? Instead of not working after the enter your name screen, it now doesn't even get past the title screen. The good news is that the dst save file will work but the game still goes black....

just an update...
Off to bug Normatt about possible errors with the repacking.

Well let me take a look the code and see if it works as expected. Mind sending me the nscr file so I can use it for testing...

[rastsan]

oh the nscr file thing was fixed...
I grayscaled the image and replaced the nclr with the right palette file. (did this with 3 other files).
I don't expect trouble from them as I tested the troublesome images in another game (along with the nclr nscr).
I was talking about the pak files with the new files inserted.

Edited by rastsan, 08 February 2012 - 04:41 AM.

[originaltych]

I hope you guys can get more help looks like 13% done with translation

[rastsan]

okay yugix is telling me they are getting it to work...
geez...

[yugix]

Hi Guyz,

I have many problems right now. I want to resort some of them then I will create the new topic hopefully.

[DigiTak]

Will the new topic have the patch!?

[yugix]

 DigiTak, on 13 February 2012 - 11:34 PM, said:

Will the new topic have the patch!?

No, it is not finished yet. But since we can't edit the first page (Magus is not here). We are creating the new topic to manage the project better.

[DigiTak]

All right that's fine, but at least this project can be more organized.

[Bolo42]

Joined just to thank you guys for translating this.

[Crimson42]

 Bolo42, on 16 February 2012 - 10:48 PM, said:

Joined just to thank you guys for translating this.

Same here man, and thanks guys for doing this been looking for a translation forever.

[DanielSmith]

are you going to post a link to the new topic