IMO,, the delete is too easy to delete something... usually my kids see cancel and instinctively go for the other button,, which would be "OK" or "play".. Is there a big WARNING when you hit the delete button?
Totally agree, I also pressed almost few times on delete! Delete must be as hidden as possible. Play button instead is better.
Other things is the scrollbar, it is really difficult to get it to scroll down on next pages ... Maybe an idea is to scroll automatically down when cursor is below the titles box, or scroll up when it is above the title box?
Scrolling pages on click on the scrollbar would also be nice.
Also how about offering the games selection in few profiles? Like games for kids, games for adults etc? Or maybe bounding the games choice to a Mii?
Anyway great job guys - keep it up!