Translation Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 - Translation Project

[Hargrun]

Directory, subdirectories and files.

It's case-sensitive.

 

[James Zhao]

@omarrrio, would you be able to release a new version of the patch that fixes the upper case issue? It's a huge pain in the ass to turn all the files into lower case manually since I have no idea which other files outside of the voice acting that need to be lower case as well =/

 

[Hargrun]

@omarrrio, would you be able to release a new version of the patch that fixes the upper case issue? It's a huge pain in the ass to turn all the files into lower case manually since I have no idea which other files outside of the voice acting that need to be lower case as well =/

I can say there are at least 521423534 ways to solve this problem in a few minutes. Command prompt, bash, UMDGen import/export capabilities, many apps dedicated to automation/batch process... And so on...

But don't worry, omarrrio will solve this.

 

[uforgivent]

you give me an explanation of how the MD5 Hash Generator is used, and files and that you get with this program intended ?
Thanks in advance.

 

[omarrrio]

you give me an explanation of how the MD5 Hash Generator is used, and files and that you get with this program intended ?
Thanks in advance.

The program is self explanatory, if you can't use it, don't.

 

[Maq47]

there are at least 521423534 ways to solve this problem

Nah. There're only 84013237 ways. You're exaggerating.

Back on topic, this is the first time a screwup happened when the XenoTrans team released a patch, so please, no witch hunting on omarrrio for this. It was bound to happen sooner or later, considering how much work has gone into the translation so far.

Now a question for omarrrio: can you PM me a tool to edit character names and stuff? I want to have the 4Kids names instead of the Jap names (no harsh comments about this. It's only becuase I play other Yu-Gi-Oh! games that are already in English, and it gets confusing sometimes), but editing the .ehp files manually is too tedious. I already tried that once, and am not too eager to attempt it again. Can you help me out?

 

[nalcwap]

I have a question is the fix in a update in the patch or the patch is to have be reupload?

 

[Hargrun]

Nah. There're only 84013237 ways. You're exaggerating.

Back on topic, this is the first time a screwup happened when the XenoTrans team released a patch [...]

No, this isn't the first time (the word "screw" and your request WEIRDLY match exactly with one of those). And I don't got the joke. D:

But yeah. I don't see why omarrrio should be hunted anyway. This isn't a Kickstarter or any similar sheet.

 

[nalcwap]

No, this isn't the first time (the word "screw" and your request WEIRDLY match exactly with one of those). And I don't got the joke. D:

But yeah. I don't see why omarrrio should be hunted anyway. This isn't a Kickstarter or any similar sheet.

How change correct names equal?(not manual one by one)

 

[Hargrun]

How change correct names equal?(not manual one by one)

No idea about what you're talking about.

 

[nalcwap]

No idea about what you're talking about.

I mean to work the sound voice(in patch english tag force speciak) i have to rename but not know a good program to this for fast compare and rename equal to correct )

 

[Hargrun]

I mean to work the sound voice(in patch english tag force speciak) i have to rename but not know a good program to this for fast compare and rename equal to correct )

Oh, that.

Well, you can simply extract the original ISO files. Use these to replace the current ISO files also using the UMDGen, BUT avoiding the translated files (that are very few). The rest (the translated ones) can be renamed manually using the original ones as example.

This should take 3~5 minutes.

 

[nalcwap]

Oh, that.

Well, you can simply extract the original ISO files. Use these to replace the current ISO files also using the UMDGen, BUT avoiding the translated files (that are very few). The rest (the translated ones) can be renamed manually using the original ones as example.

This should take 3~5 minutes.

But i not know what the translate or not

 

[godstriker8]

Is the story in either game translated?

 

[jms209]

So is this game just like the others story mode wise?
I don't really mind not knowing what the characters are saying.
I like just earning BP, buying packs, and making deck better in story mode.
Will I at least be able to search deck?

It looks to have the basic dueling text translated.

 

[nalcwap]

So is this game just like the others story mode wise?
I don't really mind not knowing what the characters are saying.
I like just earning BP, buying packs, and making deck better in story mode.
Will I at least be able to search deck?

It looks to have the basic dueling text translated.

Yes not story;and yes you can search cards and understand them

 

[ShiftyMasty]

Yo I'm playing TF6 on my PSP, and I believe I've encountered some sort of bug
When doing Leo's first heart mission, after winning the duel more talk and eventually jack shows up and after a couple sentences his text box becomes blank. advancing it makes the sound but nothing happens. And this happens every time I try from my save made the day before (not savestate)
I skimmed the thread and didn't see this here.
Also here's a photo
http://i.imgur.com/DzCEzT7.jpg

 

[Maq47]

Is the story in either game translated?

Arc-V is being translated by one of the old TF6 Translators

Link to newest script.

He translates stories out of order,so not all of a particular character's stories may be translated. About 55% of the stories are done as of the latest script file.

 

[longxa762]

What happended to Xeno Translation? Did they shut down, I used to check there as they seem to have the most up to date translation for yu-gi-oh

 

[New_York_Rebel]

Hi guys, i really appreciate all the hard work and time that has gone into Tag Force 6 and Arc-V. You guys have done and an amazing job and as a big fan of the series, I'm glad they have been done some justice. I do however have just one question regarding the new link to the story script for Arc-V. How you do exactly put the new script in the iso? I have the TFSP_0.42.iso...