http://www.mediafire.com/download/ua4dodzxxj9wiuu/iavt_colorful_english_patch_vita_build20160918.vpk

 

[Maxuk]

Are you planning on doing English translations for all songs or just some?

all songs, a complete job

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Maxuk]

I kinda would prefer if you didn't post partial patches (just a personal opinion) but I can't really stop you. If the translations are good enough quality, I'd be willing to add it to the OP post though.

No problem, I release the patch when is ready. I'm just telling that I'm working on it

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Maxuk]

Cool. In that case, I don't mind if you post progress updates and stuff in this thread. When you're ready for release, please send me a PM if you'd like me to make an "official" patch.

Ok, thx for allow me to work

 

[Tafty]

Thank you for translating this, I hadn't even heard of the game until now, and cant stop playing it.

 

[MrComputerRevo]

Nagato said it was possible so I gave it a go, and here it is! Proof of concept for adding new songs to IA/VT! (Pictures under spoiler) Just a POC for now, but I may be out later with an actual .vpk for Re:Zero OP Redo (WARNING: My beatmapping WILL suck...) Also, the tools for making your own song mods are in progress, but it won't be quick (at least from me)

Spoiler

 

[laracroftftw]

Wow! I hope the tools release soon and someone makes See the Lights!

 

[Maxuk]

Nagato said it was possible so I gave it a go, and here it is! Proof of concept for adding new songs to IA/VT! (Pictures under spoiler) Just a POC for now, but I may be out later with an actual .vpk for Re:Zero OP Redo (WARNING: My beatmapping WILL suck...) Also, the tools for making your own song mods are in progress, but it won't be quick (at least from me)

Spoiler

If you can do this you can replace the videos from the songs?

 

[MrComputerRevo]

If you can do this you can replace the videos from the songs?

Yes, you can do that

 

[Maxuk]

Yes, you can do that

OMG If you need help on something you can count with me

 

[Maxuk]

Nagato said it was possible so I gave it a go, and here it is! Proof of concept for adding new songs to IA/VT! (Pictures under spoiler) Just a POC for now, but I may be out later with an actual .vpk for Re:Zero OP Redo (WARNING: My beatmapping WILL suck...) Also, the tools for making your own song mods are in progress, but it won't be quick (at least from me)

Spoiler

How do you do the .usm file?

 

[MrComputerRevo]

How do you do the .usm file?

Tools for that are coming soon, please be patient for now

 

[jelloman581]

Thanks for working on this translation! I was literally about to update my Vita since I'm not interested in emulation on the Vita, when I came across your project and made me go FULL STOP! So I tried installing it with VitaShell 0.95 and 1.12, but I receive the following error code at 99%: 0x80AF5022. Tried downloading and reinstalling the .VPK on the mediafire page listed in OP. Any words of advice form anyone?

 

[Nagato]

Deleted.

 

[jelloman581]

Thanks for the assist. Unfortunately, it looks like I can't overwrite or create files in that directory (once I found it). Tried cleaning out and reinstalling Henkaku in case something was borked with the install (it's been over a month since I did it). I'll play with it further later this week, busy week coming up.

I forgot to note that one time it did install earlier today, but when I ran the game, it said the file was corrupt. On a second run, it reinstalled the game app. Game save was OK still.

 

[jelloman581]

I made a patch version for people with Physical Cart! Just extract the contents to ux0:/patch

Link

Thank you so much for this.

Re-read the thread and found this. This totally worked! I guess it made a difference that I was using a physical cart? Still learning about all this, but it turns out I was trying to copy files to the game card (gro0: /facepalm), as I didn't see app/PCSG00355 in ux0:, and unzipping the files manually there didn't work.

Great work on the translation, helps a lot!

 

[halfdragonheart]

I kinda would prefer if you didn't post partial patches (just a personal opinion) but I can't really stop you. If the translations are good enough quality, I'd be willing to add it to the OP post though.

Can you please show me how to apply the patch to physical game? I own the cartridge and my mem card is almost full, so I dont want to install the decrypted one

 

[Nagato]

Deleted.

 

[MrComputerRevo]

I promised a Re:Zero OP beatmap for IA/VT and I think I finished a working copy of it. The beatmap itself is converted from osu! (All credit to this beatmap: https://osu.ppy.sh/s/437055), and all the curve stuff and track adjustments were done by me. HUGE THANKS to @Nagato for providing texture conversion tool and overall helping in getting this to work. Please report to me by PM if anything is wrong with this, or you have suggestions on how to improve it. HOW TO INSTALL: Unpack everything from the zip file to Vita at ux0:/app/PCSG00355/ (or ux0:/patch/PCSG00355/ for physical version I guess, need testers) overwriting any file asked. The beatmap will be locked by default, you need to play some other song once to unlock it.

DOWNLOAD: http://goo.gl/575ktF

The progress on the tools for making your own beatmaps and osu! converter is going well, but nothing to announce ATM.