[Translation] Digimon World Re:Digitize Decode

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Romsstar, Jul 22, 2015.

Jul 22, 2015
  1. Romsstar
    OP

    Member Romsstar Operation Decoded

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    1,083
    Country:
    Germany
    Under Construction!
    [​IMG]
    Translation Blog (Redigitize and Decode)

    Operation Decoded Twitch Account

    As we teased in December 2014 already, Operation Decoded's next project after Redigitize is gonna be its 3DS enchanced "port" (it's way more than that). The project is in it's initial stadium but we already succesfully ported our PSP Translation to the 3DS. But since the game is about 3 times as huge, with 2 times as much story, in the end roughly 30% of the game are actually translated.
    I'll add content and restructure this thread when I got more time, for now I just want to ensure that we got a project thread already.

    Screenshots [WIP]

    [​IMG]


    [​IMG]

    [​IMG]






    [​IMG]

    [​IMG]

    Videos


    Proof of Concept
    [/B]

    Prequel to the Opening (Opening 0)


    Under Construction!
     
    Last edited by Romsstar, Dec 5, 2016


  2. Purple_Shyguy

    Member Purple_Shyguy GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Nov 8, 2008
    Messages:
    611
    Location:
    Republic of Ireland
    Country:
    United Kingdom
    This is great news!
     
  3. JazzCat.CL

    Member JazzCat.CL GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 15, 2012
    Messages:
    140
    Country:
    Chile
    Keep the good work, can't wait for the 3ds translation!
     
  4. spadesmagnes

    Newcomer spadesmagnes Member

    Joined:
    Jun 5, 2015
    Messages:
    39
    Country:
    Chile
    oh god yes
    godspeed dude
     
  5. Tigran

    Member Tigran GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Nov 6, 2002
    Messages:
    896
    Country:
    United States
    Good luck and I greatly await the results.
     
  6. Romsstar
    OP

    Member Romsstar Operation Decoded

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    1,083
    Country:
    Germany
    Added a Just a little sneak peek of work in progress. More to come soon.

    Edit: Added more Screenshots

    Recruiting: Graphics Artist

    We are currently looking for a new graphics artist, as our lovely Redigitize graphics artist HelloWinter is alas not available for Decode due to an overfull schedule.
    So we are looking for someone that might continue her legacy and create awesome graphics for Decode, which, given that the game is using even more graphics than the original Redigitize is crucial.

    Requirements:

    • You are damn good at drawing, posess or can aquire a fast collection of fonts and can match Japanese Fonts and style at ease.
    • You can use Photoshop, Illustrator and other basic graphic tools
    • You have Skype and it’s easy to stay in touch with you
    • You are willing to rework graphics I might call “garbage” in the process
    • You can also remove Japanese symbols from signs and make the english version look as good as the original, without anyone even noticing it was ever different.
    • In short: Your graphics are so damn good that fans will wonder whether the Japanese graphics are the Translations and yours are the original.
    Reward/Benefit:

    • If you are any good you’ll be credited at the end of the game,
    • You get the joy of thousands of people calling your designs gorgeous
    • As a member of the team you get to experience how exactly it is like to translate a game
    If you feel like you are up for the job please contact me here through PM or at romsstar@gmx.de.
     
    Last edited by Romsstar, Aug 17, 2015
    shideravan likes this.
  7. Romsstar
    OP

    Member Romsstar Operation Decoded

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    1,083
    Country:
    Germany
    Soo, I take it nobody cares for the game?... I mean might as well cancel the project then *shrug*
     
    joskez and SuzieJoeBob like this.
  8. porkiewpyne

    Global Moderator porkiewpyne Report-er

    Joined:
    Jun 8, 2008
    Messages:
    2,018
    Country:
    Australia
    Now now @Romsstar Let's not be brash ;A;
     
    dimmidice likes this.
  9. dimmidice

    Member dimmidice GBAtemp Advanced Maniac

    Joined:
    Sep 12, 2009
    Messages:
    1,696
    Country:
    Belgium
    woohoo! i enjoy(ed) the PSP translation so if this is ever finished it'l be even better :D!
     
  10. joskez

    Newcomer joskez Advanced Member

    Joined:
    Nov 13, 2014
    Messages:
    57
    Location:
    Jakarta, Indonesia
    Country:
    Indonesia
    noooooo don't cancel it :cry:, i've been tempting to play the psp version but since i've 3ds i want to play it with 3ds since last christmas:yaynds: keep up the great work master @Romsstar :bow:

    Edit: and the team ofc :bow:
     
  11. JazzCat.CL

    Member JazzCat.CL GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 15, 2012
    Messages:
    140
    Country:
    Chile
    Don't cancel it!! i really want to play it on a 3ds!!
     
  12. KJ1

    Member KJ1 Old Member

    Joined:
    Nov 2, 2014
    Messages:
    956
    Country:
    India
    Don't cancel it please!!!
     
  13. Romsstar
    OP

    Member Romsstar Operation Decoded

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    1,083
    Country:
    Germany
    Ok
     
    joskez, KJ1 and JazzCat.CL like this.
  14. NCDyson

    Member NCDyson Hello Boys...

    Joined:
    Nov 9, 2009
    Messages:
    271
    Country:
    United States
    let's just hope that nobody else attempts to do a translation in the mean time :unsure:
     
  15. spadesmagnes

    Newcomer spadesmagnes Member

    Joined:
    Jun 5, 2015
    Messages:
    39
    Country:
    Chile
    other than offering my 3DS for testing purposes, I can't really help
    sorry
     
  16. Romsstar
    OP

    Member Romsstar Operation Decoded

    Joined:
    Sep 14, 2008
    Messages:
    1,083
    Country:
    Germany
    If anyone else will have the skill to do that we would gladly team up with those people.
     
  17. KnightXR

    Newcomer KnightXR Newbie

    Joined:
    Aug 16, 2015
    Messages:
    4
    Country:
    United States
    I'm very interested in a Translation for this game, I Bought the game a while ago for the 3ds. I have almost beaten the game fully and it would be quite nice to play a english version, I have been editing this game for a while and smash brothers for 3ds..
    Learning how everything works without bricking my 3ds.
     
  18. JazzCat.CL

    Member JazzCat.CL GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 15, 2012
    Messages:
    140
    Country:
    Chile
  19. wakabayashy

    Member wakabayashy GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 25, 2014
    Messages:
    204
    Location:
    France
    Country:
    France
    thanks for the videos !!!! can't wait for it :D
     
  20. atrocious123

    Newcomer atrocious123 Member

    Joined:
    Jan 23, 2015
    Messages:
    46
    Country:
    Singapore
    You guys are damn awesome!! i had been following your psp releases but my psp spoilt halfway through. Now i can finally realise my dream of completing it on my 3ds!

    All the best!
     

Share This Page