[THE] 3DS Translation Request Topic

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by GHANMI, Jan 30, 2015.

  1. HinaNaru Cutie

    HinaNaru Cutie Advanced Member

    Newcomer
    70
    5
    Aug 29, 2014
    United States
    Camden, New Jersey

    *cries in the corner* I WANT THE ENGLISH PATCH!! ; ^ ;!! WHY NO ENGLISH PATCH??? WHY!!! I know i'll wait in the corner like the rest of those who wish to see an english patch for this beautiful game ;w;...help me..
     


  2. CrazyMaxx

    CrazyMaxx GAMER

    Member
    309
    18
    Nov 13, 2015
    Gambia, The
    Hi my reuest:

    Game Name:
    Dragon Quest Monster Joker 3
    Developer/Publisher: Square Enix
    Release: March 24 2016
    Genre: RPG


    Does it have lots of text?
    Yes
    Why I don't think this will come out in the West?
    Its more than a year of the Japanese Release and a lot of other DQ Games comes to US and EUROPE Square say nothing about a possible release
    What is it about?
    Its the 3th part of th DQMJ series and I cnat read Japanese, but I have played a little bit, I think its a boy and he wonna get a Master Scouter like DGMJ1
    Popularity in Japan:
    Its Dragon Quest I think it is lot of Popular
    Screenshots:
    [​IMG] [​IMG]
    Videos:

    Why I think it needs to be translated?
    Its a great game and the non Japanese speaking people cant enjoy this, with a english patch must the most people play and understand it (me as german can play english games perfekt)
    What I can do to help:
    I am a noob in 3ds mod and translate scene, I think i can test the game to find bugs for the first translations

    I hope someone do a translation after see this ^_^

    thx in advance
     
    BORTZ and rocky_2016 like this.
  3. onelight

    onelight Newbie

    Newcomer
    4
    1
    Jul 13, 2017
    China
    @DarkSynopsis
    OK import texture fine, How to pass the characters limit?
    ds.PNG
    180.PNG
     
    Last edited by onelight, Aug 29, 2017
    Sliter likes this.
  4. DarkSynopsis

    DarkSynopsis GBAtemp Fan

    Member
    392
    234
    Oct 15, 2014
    New Zealand
    New Zealand
    Dropped you a PM, I would post how here so its around some where but I can't recall right now and its almost 2AM, should sleep not look into files :P
     
  5. onelight

    onelight Newbie

    Newcomer
    4
    1
    Jul 13, 2017
    China
    Think you!!!
     
  6. sorgur

    sorgur Member

    Newcomer
    11
    0
    Nov 16, 2010
    Hungary
    Hey guys,

    I'm looking for the undub version of Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, but strangely I just can't find even a mention of it.
    Does it exist in any form?
    I know KH games are always a pain to undub because of the many changes and differences between the Japanese, the Western and the "international" versions, still I hope there is an undub. Or maybe the Japanese version with replaced English texts?
     
  7. brunocar

    brunocar Newbie

    Newcomer
    7
    6
    Aug 14, 2017
    Argentina
    Game Name: Gundam: The 3D Battle
    Developer/Publisher: Artdink/Bandai Namco
    Release: march 2011
    Genre: Mecha

    Does it have lots of text?
    nope, as a matter of fact, a simple menu patch would be more than enough to fully enjoy the game, it already has tons of things in english, but the stats screen i mostly in japanese (though the text itself has been translated in the form of a guide for the game this is a port of, Gundam Battle Universe)
    Why I don't think this will come out in the West?
    Bandai Namco fucking hates western UC fans, thats why
    What is it about?
    It's a fanservice game of sorts, with it featuring mechanics of the still ongoing Gundam Versus series, but more focused on customization, MS variety, singleplayer missions and has a slower, more realistic pace.
    Popularity in Japan:
    it was a decently popular launch title, dunno why it didnt get a sequel, hell, it already had one on the PSP and they did make another game on the vita.
    Screenshots:
    [​IMG][​IMG]

    Videos:

    Why I think it needs to be translated?
    because the 3DS could really use some 3D shooters, let alone one with RPG elements and tons of content and since its a port of a game thats already somewhat documented and doesnt have much text that you NEED to understand, it would be an easy job
    What I can do to help:
    i can provide the various translations i gathered over the years by searching about the PSP games, most of which either applies to this or isnt necessary (the main menu is actually in english in the 3DS port)
     
  8. animefreak55

    animefreak55 GBAtemp Regular

    Member
    120
    14
    Aug 13, 2011
    United States
    Home
    I hope someone does this eventually