Do people not know that Rosie the Riveter was doing that as a subtle hint to "Screw the establishment" because of gender norms? The reason why it said "We can do it" and that motion was shown, was because they were saying "We can do it, and F*** you if you think we can't because we're women." Also, as a side note: This isn't the only time something like this had to be changed, even with Nintendo. Left 4 Dead 2 had a boxart cover difference in Europe. The boxart looked like a zombie's hand holding out two fingers to represent "2" similar to how the original boxart had a hand outward as if it were raising up. The European boxart however, had to flip the hand to show the palm since in European countries, showing what is the peace sign but with your knuckles outward was like flipping the bird. However, I think that the next update should instead revoke this removal, and then add more offensive gestures as well as characters swearing at each other upon getting hit or bumped off the map. It'd be very realistic to how most people in Tennessee are.