Pokemon BW English Patch (Storyline)

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by JadeX, Oct 6, 2010.

Oct 6, 2010
  1. JadeX

    Newcomer JadeX Member

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    37
    Country:
    Switzerland
    Hi guys , I've found this on a forum done by
    Ruinairas' .


    So. The project is officially started. I have my tools. I have my support, and more importantly I have my passion. I am currently working hard on translating the entire story of Pokemon/Black and white. It's going to be tough, but considering I only started doing this stuff the other day. And this being my first ever translation and hack. I just might be able to poll it off. I have some proof of concept for those who may think it's only a dud project attached to this post. I apologize for the quality and stuff but I used my DSI to take the photos on my DS LITE. I cannot find my camera right now, but when I do I'll upload videos. I will be putting my whole heart into this project. I love Pokemon and I also enjoy translating and reading the comments of the consumers. =D


    Current progress: Working on finishing the 2nd town. I'm putting out a public beta out for people to test. I have not put my entire work into it. I left out some translations due to freezes that I'm currently fixing. The pokecenter is a work in progress, but the entire outside of the 2nd town should be done. ONCE AGAIN ITS FOR BETA TESTING, and NO FIXES to the previous misspellings like "realy" haven't not been fixed on this.

    Going to be releasing the final version of my work tomorrow, all future releases will be implemented in the official patches. Starting with v3.
    I will still keep this thread to post about my work, and talk to you about bug fixes in the next release. Thanks for all of your support! It's very appreciated!
    Bug reports: I will also be doing bug reports and will fix them if I can do so.

    Current MOOD: TWEAKING!!! ENERGY DRINKS RULE!! going to work all night on the game, for I don't have work tomorrow.


    Known Bugs: While talking to the professor there are some mess ups will fix that on the next patch.

    Let me know if you find any bugs!

    Changes: From the v2 patch I have only edited the first town. To apply the patch use a clean copy of POKEMON BLACK. I do not have a patch for WHITE as of yet. I'm releasing this today to only get your opinions before I say it's time to move to the next town. ENJOY!

    If anyone is having issues patching please let me know! I have a single person who has reported this, but on my end it works perfect.

    UPDATED PICTUREz Be sure to close you're mouth you might start drooling. =D

    Give thanks too
    NSSVELOCITY
    Soneek
    kaarosu
    Squid

    and any other people who have helped with this project!

    Download this and patch on a clean Black Rom .
    http://www.megaupload.com/?d=2GE7I77N
     


  2. Krobelus

    Member Krobelus GBAtemp Regular

    Joined:
    Apr 9, 2009
    Messages:
    163
    Location:
    Vancouver
    Country:
    Canada
    I'd like to try this, but english personally isn't necessary to play this game.

    I would like to see screenshots if available? You did mention them.
     
  3. JadeX

    Newcomer JadeX Member

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    37
    Country:
    Switzerland
  4. summer02

    Newcomer summer02 Advanced Member

    Joined:
    Apr 20, 2009
    Messages:
    64
    Country:
    Canada
    Hmm, sounds good. Wondering if this patch would include kaarosu and kazos already translated battle patch.
     
  5. JadeX

    Newcomer JadeX Member

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    37
    Country:
    Switzerland
    Ya ,it includes the battle patch =D No worries .
     
  6. mehrab2603

    Member mehrab2603 GBAtemp Fan

    Joined:
    Sep 29, 2008
    Messages:
    312
    Location:
    Dhaka
    Country:
    Bangladesh
    i appreciate your effort very much.but i have my doubts about the completion of this project because all the other DS pokemon translation projects that attempted to translate the story were abandoned before completion.i hope you won't abandon it too.keep up the good work.
     
  7. JadeX

    Newcomer JadeX Member

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    37
    Country:
    Switzerland
    Haha . It isn't done by me but I think he did a great job .
     
  8. JackDeeEss

    Member JackDeeEss GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 2, 2009
    Messages:
    212
    Country:
    United Kingdom
    How much of the story is actually translated?
     
  9. Nugg2396

    Member Nugg2396 GBAtemp Regular

    Joined:
    Jun 9, 2009
    Messages:
    239
    Country:
    Malaysia
    Great to finally see a storyline patch. Though I've been doing fine without one lol. Could you possibly be JadeX from pokecommunity?
     
  10. Maplemage

    Member Maplemage ಠ_ಠ

    Joined:
    Sep 23, 2008
    Messages:
    1,133
    Location:
    Why would you care?
    Country:
    Antarctica
    Wow this is awesome! I'll get it later. Thanks!
     
  11. 1Gamer

    Newcomer 1Gamer Member

    Joined:
    Sep 16, 2010
    Messages:
    23
    Country:
    United States
    How far is it translated? The whole game?
     
  12. geoflcl

    Member geoflcl Permanent GBAtemp Newbie

    Joined:
    Jan 18, 2009
    Messages:
    1,373
    Country:
    United States
    Great work, JadeX! This is quite the task. I commend you for doing a full-on translation. It must be tons of work! [​IMG]
     
  13. craplame

    Member craplame GBAtemp Regular

    Joined:
    Sep 16, 2010
    Messages:
    169
    Country:
    United States
    This is awesome. But, I'll wait for the official English one to come out. But thanks a lot for posting about it. [​IMG]
     
  14. Maplemage

    Member Maplemage ಠ_ಠ

    Joined:
    Sep 23, 2008
    Messages:
    1,133
    Location:
    Why would you care?
    Country:
    Antarctica
    Read it. You're getting your hopes up to high, it's impossible to translate the whole games storyline in a few weeks.
     
  15. gumbyx84

    Member gumbyx84 GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Apr 23, 2010
    Messages:
    512
    Country:
    United States
    Does this patch include the AP/EXP patch? Because as I understand it, you cannot patch a patched ROM with the AP/EXP patch.
     
  16. JadeX

    Newcomer JadeX Member

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    37
    Country:
    Switzerland
    It's patch with AP/EXP .
    Anyway , the translation is done up til the 5th badge and still be on progress until KazoWAR releases V3 during Weekend . Then the patch will be release together with the V3 functions .

    Meaning you just need to use this patch as it is an upgrade version of KazoWAR 's patch .
     
  17. dgwillia

    Member dgwillia The Bacon Lover

    Joined:
    Mar 9, 2008
    Messages:
    2,172
    Location:
    Columbia Station, Ohio
    Country:
    United States
    When will there be a patch for White probally? Tried patching without reading it to be greeted by a white screen [​IMG]
     
  18. Urchin

    Newcomer Urchin Member

    Joined:
    May 7, 2010
    Messages:
    12
    Location:
    Scotland
    Country:
    United Kingdom
    Umm I've tried patching my clean rom with x-delta, but isn't patching. Can you tell me what your using to patch? And send me a link to download the patching software? [​IMG]
     
  19. Takanato

    Member Takanato GBAtemp Fan

    Joined:
    Jun 27, 2009
    Messages:
    455
    Location:
    Jamaica
    Country:
    Jamaica
    Wow..this guy works faster than Wataru Kun lolz
     
  20. 727

    Member 727 GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Nov 8, 2008
    Messages:
    521
    Country:
    United States
    This may not be a waste of time. The english version of HGSS took well over a month to crack so this could easily get 6 months of worth by the time it's finished. thank you. The game is boring with nothing to do with pokemon battles not to mention this game is incredibly easy already so it's pretty mindless if you use any pokemon you are raising for metagame.
     

Share This Page