Sorry, this is a compatibility list, not a database website. it's more for website like gametdb or 3dsdb.com
you added a lot of columns in your template, it can be difficult to update, and has too many info (good for any perfectionist users, but not for end users).
I think removing lot of columns is better. we even talked about removing actual unneeded rpx/rpl/SSB/Disc columns, as the developers are targeting at full compatibility with one single boot method (miimaker).
A simple "name, region, size, loadiine version, note" is enough for a compatibility list. easy to read and update
Maybe a different page could be done for full game information, not necessarily a compatibility list.
But there's another issue with your template : SD card speed will be different based on the used card? so a single game can has lot of lines with different results. not very practical in a compatibility list. physical data (SD speed) shouldn't be part of compatibility data (working or not)
I don't have any opinion on adding untested games to the current list. It could be useful to see how much more games need testing, but can fill the list unnecessarily : if not in the list = not tested.
I don't know how other users would feel about that.
edit:
Like gamesquest said, maybe add only the retail games. not all the VC and eshops games.
VC compatibility is all the same and based on the console. no need to list them all.