Well you would have to use a program to hack it, however that editor for the SNES version of Mother2 wouldn't work on this, as it is coded differently for the gameboy advance processor.i wonder if they could translate it using some program tho cuz you can mess with the text in the snes rom with PK hack