Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by yugix, Mar 16, 2012.

?

Which do you prefer for place names?!

  1. Stick with Japanese names for all names.

    96 vote(s)
    26.7%
  2. Use localized names (from Dawn/Dusk) for old names, and Japanese for new names.

    263 vote(s)
    73.3%
Mar 16, 2012
  1. mahbod

    Newcomer mahbod Newbie

    Joined:
    May 19, 2016
    Messages:
    2
    Country:
    Iran
    nice job guys.i wait for this game
     


  2. Harry Potter5556

    Newcomer Harry Potter5556 Member

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    15
    Country:
    United States
    Do you know how we would translate the game to English
     
  3. Greymane

    Member Greymane Lurking gbatemp pony

    Joined:
    Jul 7, 2015
    Messages:
    271
    Location:
    In your closet, watching you clop
    Country:
    Netherlands
    I dont realy understand what you mean here. do you mean is in how you could translate it yourself?. Or as in that you are part of the team(because of the we) and asking me if i know how you(the team) translates it?. Or how you would apply the file that they release, when they are done with the translation. Or i am reading your sentence wrong since english is my second language.
     
    Pablitox likes this.
  4. Sporky McForkinspoon

    Member Sporky McForkinspoon GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jul 4, 2013
    Messages:
    543
    Country:
    United States
    I'm assuming the last one, as Mr. Potter is not a part of the team, though I suppose it could be the first. Rest assured, we will have instructions when we do release our translation. It will almost certainly be basically identical to those here, using the program we made for our last release.
     
    Greymane likes this.
  5. Smittles

    Newcomer Smittles Member

    Joined:
    Feb 4, 2015
    Messages:
    29
    Country:
    United Kingdom
    I'm loving the peace and quiet that came with the progress release a month ago on https://digimonworldre.wordpress.com/
    As long as people know work is being done they are happy and content
     
    Last edited by Smittles, Jun 16, 2016
  6. XDragon2688

    Member XDragon2688 GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 9, 2014
    Messages:
    185
    Location:
    NY
    Country:
    United States
    Pace and quiet is boring...random banter it's better
     
  7. Smittles

    Newcomer Smittles Member

    Joined:
    Feb 4, 2015
    Messages:
    29
    Country:
    United Kingdom
    I dunno. Think I much prefer peace and quiet than any of the following:

    "Where do I get the patch from and how do I patch the game?"
    "I'm dying, release early for me? kthxbye"
    "Is it finished, I can haz patch now?"
    "How do I play the game in English, website doesn't tell me how?"
     
    Last edited by Smittles, Jun 22, 2016
    porkiewpyne likes this.
  8. Bartholomew Mashingspoon

    Newcomer Bartholomew Mashingspoon Member

    Joined:
    May 1, 2015
    Messages:
    11
    Country:
    Ireland
    Reminds me of back when I used to peek in at the Minecraft modding community during update time.

    It was always "Hurr update fast pliss", "update now or I send my creeper army after you", *copious amounts of Minecraft emote/emoji spam*, etc.
     
  9. Harry Potter5556

    Newcomer Harry Potter5556 Member

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    15
    Country:
    United States
    Thank you and you were correct it was the first option
     
    Last edited by Harry Potter5556, Jun 25, 2016
  10. Harry Potter5556

    Newcomer Harry Potter5556 Member

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    15
    Country:
    United States
    And when do you think the project might be done by
     
  11. olembet

    Newcomer olembet Advanced Member

    Joined:
    Sep 16, 2011
    Messages:
    53
    Country:
    United States
    learn to read!!! they already post status update ! u lazy!
     
  12. Harry Potter5556

    Newcomer Harry Potter5556 Member

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    15
    Country:
    United States
    I did nothing to you so that you can call me lazy because I'm just doing this for my son and maybe the date could change. I don't want to make an enemy because of some silly question and can you at least tell me where to find the status
     
    Last edited by Harry Potter5556, Jun 26, 2016
  13. yugix
    OP

    Member yugix Sleepy

    Joined:
    May 27, 2011
    Messages:
    384
    Country:
    Bahrain
    You can check the updates on their blog here
     
  14. Sporky McForkinspoon

    Member Sporky McForkinspoon GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jul 4, 2013
    Messages:
    543
    Country:
    United States
    I'm hopeful around Christmas, but at the moment we're focusing on Decode since Romsstar is translating that as a part of his thesis. It's possible we'll delay LE as a result.
     
  15. djalmafreestyler

    Member djalmafreestyler GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jan 31, 2011
    Messages:
    594
    Country:
    Brazil
    I can't wait for Decode, my 3DS is ready, just waiting :D
     
  16. hyhae

    Newcomer hyhae Member

    Joined:
    Sep 12, 2009
    Messages:
    12
    Country:
    Egypt
    Aww this is discontinued now? Sad, but thanks for the effort you guys put into it for everyone's sake.

    Where do I check the other team's progress by the way?
     
  17. Black-Ice

    Member Black-Ice Founder of the Church of Renamon

    Joined:
    Oct 31, 2011
    Messages:
    4,227
    Location:
    London
    Country:
    United Kingdom
    You don't
     
    XDragon2688 likes this.
  18. dimmidice

    Member dimmidice GBAtemp Maniac

    Joined:
    Sep 12, 2009
    Messages:
    1,496
    Country:
    Belgium
    https://digimonworldre.wordpress.com/
     
  19. Harry Potter5556

    Newcomer Harry Potter5556 Member

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    15
    Country:
    United States
    Thank you
     
  20. XDragon2688

    Member XDragon2688 GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 9, 2014
    Messages:
    185
    Location:
    NY
    Country:
    United States
    Ice is still so sassy!!
     

Share This Page