(BETA) Zero no Kiseki English Patched?!

Discussion in 'PSP - Hacking & Homebrew' started by riesyukira, Jun 9, 2017.

  1. GHANMI

    GHANMI GBAtemp Advanced Fan

    Member
    971
    493
    Jun 10, 2012
    Wouldn't the abridged Star Door 15 for this port pose a problem if you're just doing a simple file swap?
    Though apparently the offending pictures are still in the asset files on the ISO, even on the Vita version.

    I agree that would be awesome, and not unlikely. After all, the Ys Celceta Vita version's English text was fan-ported to the Chinese PC port, and even some people managed it for Ys 7 PC (which apparently has more debug rooms left in) but nothing for that one was published.
     


  2. moonblood666

    moonblood666 Advanced Member

    Newcomer
    63
    9
    Feb 24, 2014
    Gambia, The
    That's your opinion. I'm sure there are people who want to play the PC (or even EVO) version with this patch.
     
  3. m4rc0

    m4rc0 Advanced Member

    Newcomer
    68
    22
    Oct 17, 2014
    Italy
    If you want really play this game on pc with this patch the solutions are 2:
    1)make the pc patch by yourself
    2)play the psp version on emulator

    I don't know when people start writing about this game always born all this useles drama and flame war...
     
    Last edited by m4rc0, Jun 16, 2017
  4. ArianNuhan

    ArianNuhan Member

    Newcomer
    24
    7
    Mar 11, 2017
    Bulgaria
    Can someone share the patch link at least? Or maybe email me the patched iso link? REALLY REALLY have been waiting a long time for this and I can't sit around any longer so help would be appreciated.

    Edit: Is it rulebreaking to ask for link in email?
    Idk if it is please tell me and this will be removed.
     
    Last edited by ArianNuhan, Jun 17, 2017
  5. Zander1995

    Zander1995 GBAtemp Regular

    Member
    276
    74
    Nov 11, 2015
    United States
    Google it. And yes asking for pirated games is against the rules.
     
  6. ArianNuhan

    ArianNuhan Member

    Newcomer
    24
    7
    Mar 11, 2017
    Bulgaria
    (Deleted)
     
    Last edited by ArianNuhan, Jun 17, 2017
  7. Skelletonike

    Skelletonike ♂ ♥ Gallant Pervert ♥ ♀

    Member
    2,912
    779
    Dec 26, 2008
    Steam City

    It was posted on the front page by sephurchin.

    Please don't share your email publicly like that for your own safety.
     
    Last edited by Skelletonike, Jun 19, 2017
  8. ArianNuhan

    ArianNuhan Member

    Newcomer
    24
    7
    Mar 11, 2017
    Bulgaria
    Thanks for the advice. Removed the comment. Would be glad if you could remove the quote :)

    Edit: So that gdrive link patch is the one mentioned at the top of the thread yes? The one which is fully translated but worse than gagharv saga?(Wouldn't mind as long as its underarandable)
     
    Last edited by ArianNuhan, Jun 17, 2017
    sephurchin likes this.
  9. moonblood666

    moonblood666 Advanced Member

    Newcomer
    63
    9
    Feb 24, 2014
    Gambia, The
    Found something interesting:

    https://github.com/ZhenjianYang/ZeroAoVoice-PSP



    Haven't tested it on the english patched version yet, because it seems to require many tools/alot of steps to implement it. As far as i understand, the guy added the voice triggers to the PSP version, the voice files must be aquired from the EVO version seperately... They are not included in the patch due to piracy restrictions.

    If such PSP iso editing is possible, is it even possible to replace the soundtrack with the EVO version of it? I know the OSTs pretty well (PSP/EVO) and i think i prefer the EVO one.
     
    Last edited by moonblood666, Jun 18, 2017
    asakapa619 and riesyukira like this.
  10. ArianNuhan

    ArianNuhan Member

    Newcomer
    24
    7
    Mar 11, 2017
    Bulgaria
    indeed it is possible. Some people were working on trails the third to add the evo sounds on the pc version of it iirc
     
  11. Diag

    Diag GBAtemp Regular

    Member
    140
    51
    Feb 25, 2014
    Gambia, The
    played a bit now, but when i try to looking after recipe in the book, the game crashes for me.. i´m playing it with adrenaline, don´t know if it´s got anything to do with that, anybody else got the problem? maybe real psp oder tn-v works better for the patched game?
     
  12. Zander1995

    Zander1995 GBAtemp Regular

    Member
    276
    74
    Nov 11, 2015
    United States
    Adrenaline is finicky at best with games that have a patched eboot.
    Often times it flat out crashes on startup when attempting to load the games.
     
  13. Diag

    Diag GBAtemp Regular

    Member
    140
    51
    Feb 25, 2014
    Gambia, The
    yea read something about that, got the same problem with planetarian.. maybe will try it with tn-v and see if i got the same problem there.. or just dont cook for now^^ already played the japanese evo version and won´t be my last run of zero (my fav kiseki game.. i´m probably one of the few that likes zero more than ao.. but both are amazing<3)
     
  14. Diag

    Diag GBAtemp Regular

    Member
    140
    51
    Feb 25, 2014
    Gambia, The
    deleted- ops wrong window^^
     
    Last edited by Diag, Jun 19, 2017
  15. Zander1995

    Zander1995 GBAtemp Regular

    Member
    276
    74
    Nov 11, 2015
    United States
    Your link doesn't work, and also no one's going to download something without knowing what it is.
     
  16. lcie nimbus

    lcie nimbus 100th degree asskicker

    Member
    1,335
    806
    Dec 25, 2015
    Canada
    Alberta , Canada
    so does anyone have a link to the patch itself, if there even is one ?
     
  17. sephurchin

    sephurchin GBAtemp Regular

    Member
    232
    93
    Sep 28, 2015
    United States
    Interesting. There are a lot of steps to it, but most of them make sense. I'm going to have to try this.

    Edit- the link works fine. Takes you to the files on github.
     
    Last edited by sephurchin, Jun 19, 2017
  18. riesyukira
    OP

    riesyukira Member

    Newcomer
    33
    26
    Jun 2, 2016
    Cooking is buggged when played on the PSP but it works fine with the PPSSPP emulator.
     
    Last edited by riesyukira, Jun 19, 2017
  19. ArianNuhan

    ArianNuhan Member

    Newcomer
    24
    7
    Mar 11, 2017
    Bulgaria
    Yes,
    I checked the link but I wanted to confirm whether it was, although sloppy, fully translated and the game mechanics during battle were understandable.

    edi: understandable. dunno why my keyboard picks it up wrong
     
  20. moonblood666

    moonblood666 Advanced Member

    Newcomer
    63
    9
    Feb 24, 2014
    Gambia, The
    Not really on topic, but you said "were" working... So they succeeded in implementing the EVO voicefiles into Trails in the Sky 3rd? Do you have any link to the project? I've been searching for a while but i couldn't find anything. Or are you just talking about the soundtrack?
     
    Last edited by moonblood666, Jun 20, 2017