Prince of Tennis is also on the DS. 0044 Tennis no Ouji-Sama 2005 - Crystal Drive.
But the best one imo has gotta be Mario Tennis on teh GBA.
I love Mario Tennis series... I never played Prince of Tennis.. Is it Japanese? Is there a translation out there available for it?