Own a capture card. Capture software can probably output to PNG, and if not, then use another software to make a PNG screenie off of the capture software.
Or you can ask someone to hack the 3DS firmware, make a custom firmware that has built-in screenshot features for everything.