I'd potentially be interested in being an editor for this. If your main issue is making sure the characters have distinct personalities, then that should be totally doable. I'm new to the site, and not entirely sure how the PMing system works, but I'd be happy to chat with you about this project.