What you did is already awesome, keeping your free time is well deserved after such task accomplished. Thank you for sharing the source too, that's a kind gesture !
I'd like to thanks the people who made this translation, it's one the best unknown game I discovered. Even though my last play got softlock after some scroll was shown on the screen and no button to exit it (probably because english text in too long to fit in the scroll as it continues downward...